1 00:00:05,000 --> 00:00:05,001 . 2 00:00:05,460 --> 00:00:07,120 "Emergency Rescue" ringkesan sing wis ana 3 00:00:07,420 --> 00:00:10,000 ketemu 4 00:00:08,580 --> 00:00:11,200 Nylametake darurat ora diijini nggawe kesalahan 5 00:00:11,210 --> 00:00:13,110 Sampeyan saingan kanggo saben liyane 6 00:00:13,120 --> 00:00:17,220 Nalika sampeyan nindakake amputasi kanggo bocah umur 19 taun, apa sing sampeyan pikirake? 7 00:00:17,230 --> 00:00:19,310 Dadi lucu 8 00:00:19,320 --> 00:00:20,900 Aku durung bisa nylametake pasien 9 00:00:20,910 --> 00:00:22,670 Matur nuwun kanggo kula. 10 00:00:22,680 --> 00:00:23,800 Apa sampeyan dhokter? 11 00:00:23,810 --> 00:00:27,080 Kuwi sing kudu dilewati. 12 00:00:29,090 --> 00:00:32,010 - Sampeyan kudu nyerah - iki kabeh sandi 13 00:00:32,020 --> 00:00:34,900 Aku mlayu saka wong sing disenengi. 14 00:00:34,910 --> 00:00:37,710 Apa iki mumpuni kanggo aku terus nindakake bantuan darurat? 15 00:00:37,720 --> 00:00:41,200 Helikopter ambulans medis bakal dadi pilar penting kanggo pertolongan pertama ing mangsa ngarep 16 00:00:41,210 --> 00:00:45,150 Misi kita kanggo nglatih para dokter kasebut. 17 00:00:45,910 --> 00:00:47,860 watu putih lsp. 18 00:00:48,200 --> 00:00:50,210 Aku mesthi bakal njupuk. 19 00:00:50,220 --> 00:00:53,110 Aku ngrusak uripe Dr. Kuroda. 20 00:00:53,120 --> 00:00:55,700 Aku ora kudu teka kene. 21 00:00:55,710 --> 00:00:58,240 Yen sampeyan milih uwal saiki, sampeyan ora bakal bali maneh. 22 00:00:58,250 --> 00:00:59,440 Dokter lapangan 23 00:00:58,510 --> 00:00:59,440 (pasrah) 24 00:00:59,450 --> 00:01:04,620 Dheweke ora kudu nampa paukuman nanging pendidikan maneh, ta? 25 00:01:04,630 --> 00:01:08,260 Mangga dadi dokter sing kuwat 26 00:01:08,270 --> 00:01:13,350 Dheweke bakal entuk warisan tim pertolongan pertama sing digawe sampeyan lan Dr. Kuroda. 27 00:01:15,580 --> 00:01:17,850 Mandhiri 28 00:01:17,080 --> 00:01:19,400 Dokter bedah kudu ngadhepi pati 29 00:01:19,410 --> 00:01:22,100 Cukup elinga pasien sing ora disimpen. 30 00:01:22,110 --> 00:01:25,000 Mratelakake sapa sing nylametake luwih dhisik yaiku ... 31 00:01:25,010 --> 00:01:26,720 Kenapa sampeyan mutusake? 32 00:01:26,730 --> 00:01:29,160 Dheweke mateni Ayi 33 00:01:29,170 --> 00:01:31,900 Sampeyan nindakake kanthi bener, aja uwal saka gunung. 34 00:01:31,910 --> 00:01:35,130 Iku ora bab ala kanggo mubeng dalan 35 00:01:35,140 --> 00:01:36,930 Ora kudu sengaja lali 36 00:01:36,940 --> 00:01:39,520 Apa sing bisa daktulung? Aku bakal nyoba sing paling apik. 37 00:01:39,530 --> 00:01:42,000 Kita wis ngalami akeh adegan kejem 38 00:01:42,010 --> 00:01:45,300 Banjur jongkok 39 00:01:45,730 --> 00:01:48,180 warisan 40 00:01:48,110 --> 00:01:49,630 Wong anyar iku kabecikan? 41 00:01:49,640 --> 00:01:51,710 Saiki kita mung bisa nggawa wong-wong mau 42 00:01:51,720 --> 00:01:53,600 Muga-muga kabeh wong bisa nyalahke aku. 43 00:01:53,610 --> 00:01:55,750 Iku kabeh amarga helikopterku bakal kacilakan. 44 00:01:55,760 --> 00:01:58,180 Aja kuwatir, santai wae. 45 00:01:58,190 --> 00:02:00,580 Tindakake langkah sampeyan dadi dokter 46 00:02:00,590 --> 00:02:03,550 Ora kabeh dokter kudu dadi dokter terkenal. 47 00:02:03,560 --> 00:02:06,330 Untunge Dr. Lushan ora apa-apa. 48 00:02:06,340 --> 00:02:07,910 Terus dadi dokter. 49 00:02:07,920 --> 00:02:10,100 Sampeyan luwih cocok dadi dokter tinimbang sing sampeyan pikirake. 50 00:02:10,110 --> 00:02:11,940 Yen luput, pasien bakal mati. 51 00:02:11,950 --> 00:02:13,570 Yen sampeyan ora nindakake apa-apa, pasien bakal mati. 52 00:02:13,580 --> 00:02:15,510 Simpen urip iki sadurunge mripatmu 53 00:02:15,520 --> 00:02:16,430 Aku ngerti 54 00:02:16,440 --> 00:02:18,100 Aku bisa nindakake dhewe. 55 00:02:18,110 --> 00:02:20,570 Yen ndeleng sampeyan, kabeh wong bakal kepenak 56 00:02:20,580 --> 00:02:22,460 Muga-muga sampeyan bisa dadi perawat kaya ngono. 57 00:02:22,470 --> 00:02:25,250 Xinhai Lanze Salah siji saka sampeyan bisa pindhah menyang Universitas Toronto 58 00:02:25,260 --> 00:02:27,860 Bapak sing meksa sampeyan nampa transplantasi. 59 00:02:27,870 --> 00:02:29,100 Senajan kowe sengit marang aku, ora masalah. 60 00:02:29,110 --> 00:02:32,800 Anggere sampeyan bisa urip, iku bakal cukup. 61 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 poster 62 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 jamur 63 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 jamur 64 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 jamur 65 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 jamur 66 00:02:30,000 --> 00:02:40,000 jamur 67 00:02:32,810 --> 00:02:34,500 Apa sampeyan bisa nindakake karo tangan sampeyan? 68 00:02:34,510 --> 00:02:37,150 Lumpuh ing sisih ndhuwur Ogata serius banget. 69 00:02:37,160 --> 00:02:39,930 Muga-muga aku bisa bali menyang puskesmas perinatal. 70 00:02:39,940 --> 00:02:41,100 Kita ora pengin ketemu maneh. 71 00:02:41,110 --> 00:02:43,650 Aku ora pengin nyingkirake wong sing disenengi saka impen maneh. 72 00:02:43,660 --> 00:02:45,730 Aja mikir babagan wong, pahlawan 73 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 Sumber 74 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 TTG 75 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 TTG 76 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 TTG 77 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 TTG 78 00:02:45,000 --> 00:02:55,000 TTG 79 00:02:45,740 --> 00:02:48,620 Aku ora pengin kelangan wong sing disenengi maneh. 80 00:02:48,630 --> 00:02:51,740 Kanggo nyegah panyebaran kacilakan, sampeyan tanggung jawab kanggo prentah ing kene. 81 00:02:51,750 --> 00:02:54,100 Nglindhungi kita 82 00:02:54,580 --> 00:02:57,910 Aku pengin mlaku karo sampeyan ing dalan sing sampeyan pilih. 83 00:02:57,920 --> 00:03:01,280 Yen sampeyan rumangsa awak iki ora bisa nyengkuyung kanthi apik. 84 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 terjemahan 85 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 Aso lan AneGo 86 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 Aso lan AneGo 87 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 Aso lan AneGo 88 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 Aso lan AneGo 89 00:03:00,000 --> 00:03:10,000 Aso lan AneGo 90 00:03:01,290 --> 00:03:02,560 Banjur gunakake atimu kanggo ndhukung aku. 91 00:03:02,570 --> 00:03:04,660 Apa sampeyan bisa ngluwihi tim pertolongan pertama dokter? 92 00:03:04,670 --> 00:03:08,570 Aku ngerti, aku mung bisa mbangun tim darurat sing dadi milikku. 93 00:03:08,580 --> 00:03:10,780 Aku sampeyan kudu pindhah menyang Toronto. 94 00:03:10,790 --> 00:03:14,220 9 taun kepungkur, aku dadi dokter dhewe. 95 00:03:14,230 --> 00:03:17,520 Lan saiki aku pengin terus dadi dokter kanggo wong. 96 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 terjemahan 97 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Cross talker 98 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Cross talker 99 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Cross talker 100 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Cross talker 101 00:03:15,000 --> 00:03:25,000 Cross talker 102 00:03:28,650 --> 00:03:30,160 Nuwun sewu 103 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 terjemahan 104 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Penyu cilik lan tali 105 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Penyu cilik lan tali 106 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Penyu cilik lan tali 107 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Penyu cilik lan tali 108 00:03:30,000 --> 00:03:40,000 Penyu cilik lan tali 109 00:03:34,380 --> 00:03:36,660 (Saka demonstrasi langsung, ana ...) 110 00:03:41,640 --> 00:03:43,440 (Rumah Sakit Utara Berafiliasi karo Universitas Xiangyang) 111 00:03:41,640 --> 00:03:43,440 (Demonstrasi Langsung Bersama Universitas Kedokteran Toronto) 112 00:03:43,240 --> 00:03:43,800 Dokter? 113 00:03:43,810 --> 00:03:46,110 Tabung drainase balung tengkorak ing ICU 114 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 terjemahan 115 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 es 116 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 es 117 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 es 118 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 es 119 00:03:45,000 --> 00:03:55,000 es 120 00:03:46,120 --> 00:03:47,150 Mung sepuluh menit maneh 121 00:03:47,160 --> 00:03:50,210 Dokter ujar manawa latihan simulasi pra-operasi sukses banget. 122 00:03:50,980 --> 00:03:52,590 piye kabare? 123 00:03:53,050 --> 00:03:56,720 {\an7}Rumah Sakit Utara Berafiliasi dengan Universitas Xiangyang  Ruang rapat khusus 124 00:03:53,410 --> 00:03:54,930 sampurna 125 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 proofreading 126 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 wewayangan 127 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 wewayangan 128 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 wewayangan 129 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 wewayangan 130 00:04:00,000 --> 00:04:10,000 wewayangan 131 00:04:00,860 --> 00:04:05,730 {\an9}Universitas Kedokteran Toronto, Kanada Aula konferensi gedhe 132 00:04:10,770 --> 00:04:16,150 Dokter bedah pancen isih enom. 133 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 wektu 134 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 Dhik kembang lan kebak 135 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 Dhik kembang lan kebak 136 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 Dhik kembang lan kebak 137 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 Dhik kembang lan kebak 138 00:04:15,000 --> 00:04:25,000 Dhik kembang lan kebak 139 00:04:16,780 --> 00:04:18,300 Nyeri 140 00:04:18,310 --> 00:04:23,330 Lara, sapa sing bakal nylametake aku? 141 00:04:19,300 --> 00:04:23,430 (koleksi, bocah-bocah) 142 00:04:19,300 --> 00:04:23,430 (Dokter Terbang! Dina Pengalaman Helikopter Ambulans Medis) 143 00:04:24,210 --> 00:04:25,940 Nyeri 144 00:04:26,670 --> 00:04:28,130 Iku dadi aneh. 145 00:04:28,140 --> 00:04:33,280 Yen lara, ora bakal diarani kaya iki. 146 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 telat 147 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Mamengji 148 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Mamengji 149 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Mamengji 150 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Mamengji 151 00:04:30,000 --> 00:04:40,000 Mamengji 152 00:04:36,910 --> 00:04:37,810 njijiki 153 00:04:38,030 --> 00:04:39,890 njijiki 154 00:04:41,130 --> 00:04:42,310 njijiki 155 00:04:46,260 --> 00:04:48,780 Kanggo bocah cilik, kenapa dheweke serius? 156 00:04:49,450 --> 00:04:51,000 Nuwun sewu 157 00:04:51,230 --> 00:04:52,810 Apa sampeyan ngomong babagan? bener. 158 00:04:52,820 --> 00:04:55,360 Xiaohao tatu parah. 159 00:04:55,370 --> 00:04:57,850 Apa sing kudu kita lakoni ing wektu iki? 160 00:04:58,440 --> 00:05:00,010 Cepet gawa menyang rumah sakit 161 00:05:00,020 --> 00:05:00,640 Meh luwih elek 162 00:05:01,170 --> 00:05:02,330 Dheweke digawa menyang rumah sakit nganggo helikopter 163 00:05:02,340 --> 00:05:03,830 Bener 164 00:05:03,840 --> 00:05:06,470 Nanging iki penting banget 165 00:05:06,610 --> 00:05:08,780 Dokter, ayo munggah pesawat. 166 00:05:08,790 --> 00:05:10,380 Bener, cepet. 167 00:05:10,390 --> 00:05:12,450 Rampung remuk dening bocah-bocah 168 00:05:12,530 --> 00:05:15,160 Pungkasan, penting kanggo ngomong babagan iki. 169 00:05:15,260 --> 00:05:19,070 Bedane antarane helikopter ambulans medis lan ambulans yaiku 170 00:05:19,080 --> 00:05:22,750 Tinimbang ngangkut pasien, tinimbang ngangkut dokter 171 00:05:22,760 --> 00:05:25,400 Ngirim dhokter menyang pasien 172 00:05:25,410 --> 00:05:29,770 Luwih becik menyang rumah sakit tinimbang ngirim pasien menyang rumah sakit. 173 00:05:30,700 --> 00:05:31,700 ora ngerti 174 00:05:31,710 --> 00:05:33,300 Dadi adhem 175 00:05:33,310 --> 00:05:35,800 Apa sebabe kegiatan iki kudu ditindakake ing njaba? 176 00:05:35,810 --> 00:05:38,300 Lan supaya wong anyar nindakaken. 177 00:05:38,310 --> 00:05:38,930 watu putih 178 00:05:38,940 --> 00:05:41,500 Kuliah babagan tanggap bencana kanggo wong anyar 179 00:05:41,510 --> 00:05:43,420 Dosen dokter Bai Shi 180 00:05:43,430 --> 00:05:45,590 Nandhang susah dheweke 181 00:05:46,310 --> 00:05:48,870 Iku helikopter 182 00:05:48,880 --> 00:05:50,370 Aja mindhah papan latar mburi 183 00:05:51,590 --> 00:05:53,510 bali 184 00:05:55,920 --> 00:05:57,980 bebaya 185 00:05:58,200 --> 00:06:00,110 Ing ngadhepi pirang-pirang ciloko 186 00:06:00,120 --> 00:06:02,370 Miturut putusaning senapati 187 00:06:02,380 --> 00:06:05,540 Perawatan sing diatur penting banget 188 00:06:05,550 --> 00:06:10,000 Dispatch kanggo master dhokter ing pemandangan Perawat Jumlah Staff medical 189 00:06:10,010 --> 00:06:11,210 sumber daya manungsa 190 00:06:11,220 --> 00:06:13,220 Banjur peralatan medis 191 00:06:13,230 --> 00:06:17,310 Gawe pesenan sawise jumlah pasien sing bisa ditampa ing rumah sakit sing cedhak 192 00:06:17,320 --> 00:06:18,150 Aku duwe pitakonan 193 00:06:18,980 --> 00:06:20,210 Bagéyan saka staf medis lan sumber daya medis 194 00:06:20,220 --> 00:06:21,880 Apa sampeyan bisa ngomong maneh? 195 00:06:21,890 --> 00:06:24,100 Sesi pitakonan bakal ditindakake mengko 196 00:06:24,110 --> 00:06:25,300 kula nyuwun pangapunten 197 00:06:25,310 --> 00:06:27,640 Sampeyan isih ora duwe otak 198 00:06:27,650 --> 00:06:29,410 Sing ora titik 199 00:06:29,420 --> 00:06:31,630 Mangga ngrungokake ponsel nalika sampeyan muter ponsel. 200 00:06:31,640 --> 00:06:34,120 Ngapunten, kula ngrekam. 201 00:06:34,130 --> 00:06:37,470 Nanging mung ngandika iku meh padha online. 202 00:06:37,480 --> 00:06:40,270 Aku ora bakal ngrekam. 203 00:06:48,650 --> 00:06:50,140 kula nyuwun pangapunten 204 00:06:55,940 --> 00:06:57,780 nggih 205 00:06:58,410 --> 00:07:00,530 iku apik 206 00:07:02,810 --> 00:07:04,400 Dadi adhem 207 00:07:04,410 --> 00:07:07,330 Shiraishi dhewe shift, iki banget maling. 208 00:07:07,340 --> 00:07:08,010 teka 209 00:07:09,280 --> 00:07:11,560 iku apik 210 00:07:12,100 --> 00:07:14,760 Ana prestise 211 00:07:14,770 --> 00:07:15,780 ana? 212 00:07:15,790 --> 00:07:19,450 Operasi otak, demonstrasi langsung 213 00:07:19,460 --> 00:07:23,850 Nyiarake aneurisma otak raksasa menyang Universitas Kedokteran Toronto 214 00:07:25,670 --> 00:07:31,230 Dokter Saito, aku krungu yen ahli bedah dudu sampeyan, aku kaget. 215 00:07:31,240 --> 00:07:37,600 Bejo banget, kita wis nglatih dokter enom sing apik banget. 216 00:07:37,610 --> 00:07:41,580 Iki apik tenan, aku iri banget. 217 00:07:42,430 --> 00:07:46,160 Wektu wis meh 218 00:08:02,170 --> 00:08:06,200 Sampeyan kolega trampil saka Dr Lan Ze. 219 00:08:06,210 --> 00:08:10,560 Dheweke uga ngarep-arep banget kanggo operasi saiki. 220 00:08:11,370 --> 00:08:13,850 Apa dheweke nonton ing papan kono? 221 00:08:13,860 --> 00:08:16,250 Ora, dina iki dheweke ora ana ing kene. 222 00:08:16,260 --> 00:08:19,330 Dheweke kandha yen dheweke kepengin weruh. 223 00:08:19,370 --> 00:08:22,960 Dokter Xinhai, wektu wis entek. 224 00:08:23,150 --> 00:08:24,500 iku apik 225 00:08:24,510 --> 00:08:33,070 Kita miwiti reseksi aneurisma serebral tengah kiwa massive 226 00:08:34,190 --> 00:08:36,000 ya wis 227 00:08:41,130 --> 00:08:42,920 Tandha abang tandha abang 228 00:08:42,930 --> 00:08:44,620 Menara Kontrol Bandara Haneda 229 00:08:44,630 --> 00:08:46,000 Panjaluk ngirim helikopter sepindah 230 00:08:46,010 --> 00:08:48,120 Vietnam Airlines Flight 531 melu turbulensi 231 00:08:48,630 --> 00:08:50,980 Akeh wong sing tatu ing kabin 232 00:08:50,370 --> 00:08:51,570 Helikopter bisa mabur? 233 00:08:50,990 --> 00:08:54,580 Pesawat kasebut nyiapake kanggo pendaratan darurat ing Bandara Haneda 234 00:08:56,090 --> 00:08:59,960 Bandara Haneda nduweni tampilan sing apik. Helikopter bisa mabur. 235 00:09:01,640 --> 00:09:03,570 Ayo menyang White Rock. 236 00:09:03,580 --> 00:09:04,250 Aku ngerti 237 00:09:04,260 --> 00:09:05,640 Kita langsung dikirim 238 00:09:05,640 --> 00:09:06,270 Ayo budal 239 00:09:12,130 --> 00:09:15,730 Helicopter engine miwiti mesin helikopter miwiti 240 00:09:21,160 --> 00:09:22,350 Kabeh wong ninggalake helikopter, cepet 241 00:09:22,360 --> 00:09:24,440 Dokter, sampeyan arep kerja? 242 00:09:24,450 --> 00:09:25,110 nggumunake 243 00:09:25,120 --> 00:09:27,370 - Ayo, ayo. - Ayo. 244 00:09:27,750 --> 00:09:29,300 wiwitan engine Helikopter 245 00:09:29,310 --> 00:09:31,080 wiwitan engine 246 00:09:31,420 --> 00:09:34,240 Matur nuwun kabeh, nanging dina iki ... 247 00:09:37,480 --> 00:09:39,170 - Yeouido - Aku ing alangan. 248 00:09:39,180 --> 00:09:40,610 Dokter, sampeyan ora arep? 249 00:09:40,620 --> 00:09:42,100 Aja lunga dina iki 250 00:09:42,110 --> 00:09:44,200 Dokter, sampeyan ora bisa njupuk helikopter. 251 00:09:44,210 --> 00:09:45,500 Sampeyan ora bisa pindhah menyang helikopter. 252 00:09:45,510 --> 00:09:47,520 Amarga dina iki dudu kelasku. 253 00:09:47,530 --> 00:09:48,940 aku budhal 254 00:09:49,120 --> 00:09:50,900 lan akeh liyane 255 00:09:50,910 --> 00:09:52,170 mulih 256 00:10:10,090 --> 00:10:12,970 Apa ana kabar? 257 00:10:17,990 --> 00:10:21,240 Vietnam Airlines Flight 531 wis ndharat 258 00:10:21,250 --> 00:10:24,050 Aku saiki ngeterake tatu ing kabin. 259 00:10:24,750 --> 00:10:26,460 mangertos 260 00:10:40,360 --> 00:10:44,160 Pesawat darurat Xiangbei bakal ndharat ing helipad No 261 00:10:51,340 --> 00:10:52,420 kene 262 00:10:52,430 --> 00:10:54,240 iku apik 263 00:11:14,570 --> 00:11:15,870 Menehi dalan 264 00:11:15,890 --> 00:11:17,770 Menehi dalan 265 00:11:25,070 --> 00:11:26,550 Debride 266 00:11:26,900 --> 00:11:29,250 Aku Shiraishi saka Pusat Darurat Xiangbei. Piye kahanane saiki? 267 00:11:29,260 --> 00:11:31,800 210 penumpang, jumlah tatu saiki isih durung dingerteni 268 00:11:31,810 --> 00:11:33,010 Kita kudu menehi peringkat pisanan karusakan 269 00:11:33,020 --> 00:11:34,080 Aku ngerti 270 00:11:36,310 --> 00:11:39,280 Sapa sing menehi peringkat iki? 271 00:11:43,130 --> 00:11:46,320 Dokter, dheweke kelangan eling. 272 00:11:50,190 --> 00:11:52,300 apa kowe krungu aku 273 00:11:55,830 --> 00:11:57,740 Trauma sirah 274 00:12:04,500 --> 00:12:06,660 Ora ana respon pupil 275 00:12:06,670 --> 00:12:09,280 Apa ana operasi ing departemen otak kita saiki? 276 00:12:09,290 --> 00:12:12,260 Lan Universitas Kedokteran Toronto nindakake demonstrasi langsung 277 00:12:12,270 --> 00:12:14,500 Sing kira-kira ora bisa ditampa 278 00:12:14,510 --> 00:12:16,820 Kepiye operasi otak ing Rumah Sakit Umum Shibayama? 279 00:12:16,830 --> 00:12:19,030 Aku takon kanggo ndeleng 280 00:12:21,190 --> 00:12:23,500 Nuwun sewu, sedhela, ngenteni. 281 00:12:57,980 --> 00:12:59,010 Kowe kok neng kene? 282 00:12:59,020 --> 00:13:01,720 Aku bali saka Toronto dina iki lan teka mung 40 menit kepungkur. 283 00:13:01,730 --> 00:13:04,380 Aku weruh ana kedadeyan ing bandara. 284 00:13:04,390 --> 00:13:06,800 wanita 20 taun 285 00:13:06,810 --> 00:13:08,670 Kesulitan ambegan 286 00:13:08,680 --> 00:13:10,570 Kudu perforated ing paru-paru 287 00:13:10,930 --> 00:13:12,580 Label abang 288 00:13:12,590 --> 00:13:15,430 Aku duwe tingkat eling tatu ing ngisor 100 ing sirah. 289 00:13:15,440 --> 00:13:17,260 Apa sampeyan bisa menehi sampeyan? 290 00:13:17,680 --> 00:13:19,370 Aku ngerti 291 00:13:21,350 --> 00:13:23,390 Perlu ditayangke langsung 292 00:13:24,210 --> 00:13:26,210 - Apa iki sing sampeyan tulis? - Bener 293 00:13:26,220 --> 00:13:27,950 Nuwun sewu, sampeyan bakal nulungi sampeyan nalika bali. 294 00:13:27,960 --> 00:13:28,760 Nulungi aku akeh 295 00:13:28,770 --> 00:13:31,380 Apa sampeyan guyon? 296 00:13:34,480 --> 00:13:37,340 Aku Baishi saka Pusat Darurat Xiangbei. 297 00:13:37,350 --> 00:13:40,620 Mung nyeri dada? 298 00:13:42,380 --> 00:13:44,480 Aku ora bisa ambegan 299 00:13:44,490 --> 00:13:48,450 Kesel, aku arep nyopot topimu. 300 00:13:53,890 --> 00:13:55,450 Pendarahan trakea 301 00:13:55,460 --> 00:13:57,500 Pindhah bundhas menyang ngarep urutan 302 00:13:57,510 --> 00:13:58,170 ya wis 303 00:14:09,420 --> 00:14:11,830 (Tanah Lanse) 304 00:14:09,760 --> 00:14:11,410 Punika Xiangbei First Aid Helicopter 305 00:14:11,420 --> 00:14:15,040 Tingkat kesadaran trauma sirah wanita umur 20 taun ing ngisor 100 306 00:14:15,050 --> 00:14:17,320 Mangga nyiapake kanggo intubasi lan CT otak 307 00:14:17,330 --> 00:14:18,750 - Lan? - Bener 308 00:14:19,160 --> 00:14:21,040 Aku krungu dheweke bali saka Toronto dina iki. 309 00:14:22,250 --> 00:14:25,000 Apa dheweke nggawa kacilakan iki maneh? 310 00:14:43,280 --> 00:14:44,830 Kepiye Toronto? 311 00:14:44,840 --> 00:14:45,770 Apa sampeyan nemokake panggonan kanggo manggon? 312 00:14:45,780 --> 00:14:48,270 Tangane rusak, angkat. 313 00:14:48,280 --> 00:14:51,250 Ayo kula meneng, ta? 314 00:14:51,420 --> 00:14:53,030 Sikut uga minangka splint fraktur 315 00:14:53,040 --> 00:14:53,780 ya wis 316 00:14:53,790 --> 00:14:54,260 kepriye 317 00:14:54,270 --> 00:14:55,470 Pemeriksaan ultrasonik negatif 318 00:14:55,480 --> 00:14:57,300 Detak jantung normal 319 00:14:57,310 --> 00:14:58,570 Sing mung tatu otak lan tangan 320 00:14:58,580 --> 00:15:00,500 Sing sabanjure lara. 321 00:15:00,510 --> 00:15:03,970 Dadakan tatu ing dhadha Apa sampeyan bisa teka ing Lushan? 322 00:15:03,980 --> 00:15:04,750 ya wis 323 00:15:04,760 --> 00:15:05,750 wenehi marang kowe 324 00:15:05,760 --> 00:15:08,870 - Nyiapake kanggo intubasi - Ya 325 00:15:10,790 --> 00:15:13,820 Fu Zeman 25 taun tekanan dhuwur 98 tekanan rendah 60 326 00:15:13,830 --> 00:15:16,930 Pulse 108 Saturasi oksigen 90 327 00:15:17,150 --> 00:15:17,800 Dipindhah 328 00:15:17,810 --> 00:15:19,460 1 2 3 329 00:15:19,960 --> 00:15:21,710 Perforasi paru 330 00:15:21,720 --> 00:15:23,030 Daya tarik getih 331 00:15:23,040 --> 00:15:24,950 ya wis 332 00:15:32,620 --> 00:15:35,000 Ganti sisih yen sampeyan ora bisa nemokake posisi ing ngarep. 333 00:15:35,010 --> 00:15:37,300 Sabar sing diasah bakal mati. 334 00:15:37,310 --> 00:15:38,560 ya wis 335 00:15:39,120 --> 00:15:40,380 Lembah Ash, apa sampeyan nulungi? 336 00:15:40,730 --> 00:15:41,950 Yen ora, aja ana ing dalan. 337 00:15:41,960 --> 00:15:44,950 PBC wis metu. Aku arep konfirmasi EMG. 338 00:15:44,960 --> 00:15:47,360 Ora ndeteksi pamindahan paru-paru, ora operasi 339 00:15:47,370 --> 00:15:50,560 Pamerake apa sing sampeyan ngerti, aja takon. 340 00:15:53,930 --> 00:15:55,170 maneh 341 00:15:55,180 --> 00:15:57,040 Padha kudu digunakake kanggo iku. 342 00:15:57,050 --> 00:15:59,120 Ora ana sing ketat banget karo sampeyan bubar, iki ora apik banget. 343 00:15:59,130 --> 00:16:01,030 Apa sampeyan ora mulang kanthi ketat? 344 00:16:01,040 --> 00:16:02,520 Aja ngomong omong kosong 345 00:16:02,530 --> 00:16:03,330 ya wis 346 00:16:04,290 --> 00:16:06,000 Dheweke bali 347 00:16:06,480 --> 00:16:08,700 Aku kudu tahan telung minggu. 348 00:16:08,710 --> 00:16:13,360 Sawise pungkasan taun, Dr Lan Ze lan Dr Lushan ora ana. 349 00:16:13,490 --> 00:16:16,600 Padha kudu krungu. 350 00:16:21,230 --> 00:16:23,260 Aku bakal mikir babagan wong-wong mau. 351 00:16:23,270 --> 00:16:26,220 Duwe wektu kanggo gosip, aja cepet-cepet ngrampungake intubasi vena 352 00:16:26,230 --> 00:16:27,240 ya wis 353 00:16:27,250 --> 00:16:30,630 Nanging aku pancene pengin mikir babagan dheweke. 354 00:16:35,990 --> 00:16:38,540 Dr. Lushan, apa sampeyan bisa mbantu aku nggawe janjian menyang unit perawatan intensif? 355 00:16:38,550 --> 00:16:41,120 OK, aku bakal mriksa banyu ing paru-paru. 356 00:16:41,130 --> 00:16:42,880 - Aku arep nyiyapake baris EV - Aku ing alangan. 357 00:16:42,890 --> 00:16:44,200 ya wis 358 00:16:44,210 --> 00:16:46,930 Lanze, murid ngembang, apa sing kudu daklakoni? 359 00:16:46,940 --> 00:16:50,230 Ngirim wong menyang kamar operasi dhisik 360 00:17:00,830 --> 00:17:06,580 ngluwari darurat 361 00:17:17,760 --> 00:17:19,800 apa kedaden 362 00:17:21,300 --> 00:17:23,900 Ana kedadeyan esuk iki. 363 00:17:24,000 --> 00:17:28,300 Apa sing kedadeyan karo Ogata? 364 00:17:29,060 --> 00:17:35,110 Aku ngewangi dheweke bubar. Aku masak karo dheweke. 365 00:17:35,770 --> 00:17:37,860 Pancen repot. 366 00:17:38,010 --> 00:17:39,750 Manungsa iku makhluk kang repot 367 00:17:39,760 --> 00:17:41,900 Aku ngarep-arep kanggo ngerti saben liyane 368 00:17:41,910 --> 00:17:43,340 Aku mikir kaya ngono ing atiku. 369 00:17:43,350 --> 00:17:45,700 Nanging tansah ana konflik 370 00:17:45,760 --> 00:17:49,610 Aku ora nyana sampeyan kalah amarga masak sing ora apik. 371 00:17:49,770 --> 00:17:51,120 Apa sampeyan wis mutusake kanggo manggon bebarengan? 372 00:17:51,130 --> 00:17:53,100 Ora bener 373 00:17:53,110 --> 00:17:55,880 Aku ora bakal kalah amarga masak sing ora apik. 374 00:17:55,890 --> 00:17:57,760 Ora rencana manggon karo dheweke 375 00:17:58,530 --> 00:18:00,400 Aku bakal pindhah saka sampeyan minggu ngarep. 376 00:18:00,410 --> 00:18:01,610 Apa sampeyan nemokake panggonan kanggo manggon? 377 00:18:01,620 --> 00:18:03,720 3 menit mlaku saka pusat medis perinatal 378 00:18:03,730 --> 00:18:05,530 apik tenan 379 00:18:06,360 --> 00:18:08,340 Akhire aku iso urip dewe. 380 00:18:08,480 --> 00:18:10,660 Temenan sampeyan manggon karo aku. 381 00:18:10,860 --> 00:18:12,950 Apa sampeyan ora ngomong yen aku pengin manggon karo sampeyan? 382 00:18:12,960 --> 00:18:14,450 Apa bener 383 00:18:16,390 --> 00:18:19,770 Banjur apa sampeyan ora seneng? 384 00:18:19,780 --> 00:18:23,520 Wong tuwa, sedulur, bojo lan bojo 385 00:18:23,640 --> 00:18:26,660 Ana akeh hubungan penting 386 00:18:26,820 --> 00:18:30,480 Nanging akeh sing bakal salah paham 387 00:18:30,650 --> 00:18:33,420 Aku marang dheweke 388 00:18:33,430 --> 00:18:37,140 Yen sampeyan ora marem, nindakaken dhewe. 389 00:18:37,450 --> 00:18:40,740 Temenan ngerti yen dheweke ora bisa nindakake. 390 00:18:40,830 --> 00:18:42,430 Aku dadi kebacut 391 00:18:42,720 --> 00:18:47,220 Mesthine amarga pikirane ora katon 392 00:18:47,230 --> 00:18:50,430 Aku banget, ta? 393 00:18:51,260 --> 00:18:55,240 Malah ahli bedah sing ngadhepi ciloko saben dina 394 00:18:55,520 --> 00:18:57,760 Ngadhepi mungsuh sing susah iki 395 00:18:57,770 --> 00:18:58,840 kuwatir 396 00:18:59,000 --> 00:19:00,800 Bakal kesel 397 00:19:00,930 --> 00:19:03,870 Akhire milih uwal 398 00:19:12,260 --> 00:19:14,800 Aku krungu sampeyan wis mbantu akeh ing bandara. 399 00:19:14,810 --> 00:19:17,530 Uga amarga iki ora nyekel operasi sampeyan 400 00:19:17,780 --> 00:19:21,830 Luwih nyenengake tinimbang nonton siaran langsung. 401 00:19:22,330 --> 00:19:27,160 Sampeyan kene kanggo katon nerusake kanggo. 402 00:19:27,320 --> 00:19:31,900 Cukup katon ing perawatan M2 lan revaskularisasi cukup 403 00:19:31,910 --> 00:19:33,970 Liyane iku sampurna, ta 404 00:19:33,980 --> 00:19:36,500 Profesor Martin kebak pujian marang aku. 405 00:19:36,510 --> 00:19:41,060 Saiki, mungkin aku bakal ngajak aku menyang jaman kepungkur. 406 00:19:42,340 --> 00:19:45,150 Apa sampeyan ora kudu siyap ing kana? 407 00:19:45,390 --> 00:19:47,090 Bali menyang omah luwih awal tinimbang sing dikarepake 408 00:19:47,770 --> 00:19:51,290 Aku pancene pengin ngomong yen aku bali kanggo ndeleng operasi sampeyan. 409 00:19:51,570 --> 00:19:53,520 Nyatane, aku kudu pindhah saka omah sing dienggoni. 410 00:19:54,570 --> 00:19:55,590 Nuwun sewu 411 00:20:02,850 --> 00:20:04,690 Minggu ngarep iku pesta. 412 00:20:05,480 --> 00:20:07,430 Aja nggawa sing liwat 413 00:20:07,540 --> 00:20:09,900 Aku ora pitutur marang kowe sing ora bisa nindakake wedding. 414 00:20:14,630 --> 00:20:17,380 Perencana wedding nelpon kanggo ngelingake aku yen aku kudu mutusake dina iki. 415 00:20:17,590 --> 00:20:19,720 Oke, aja kaya ngono. 416 00:20:21,150 --> 00:20:22,060 Dokter Fujikawa 417 00:20:23,400 --> 00:20:26,180 Apa sampeyan bisa ngirim Pak Muto menyang pendhapa umum? 418 00:20:26,980 --> 00:20:29,480 Kanthi cara iki, aku bakal ngliwati formalitas. 419 00:20:29,480 --> 00:20:31,220 Aku seneng banget yen dheweke dadi luwih apik. 420 00:20:36,760 --> 00:20:38,050 Piye kabare Mbak Fu Ze? 421 00:20:38,900 --> 00:20:40,330 Stabil 422 00:20:40,760 --> 00:20:42,950 Nalika dheweke tangi, aku bakal ngandhani kahanane. 423 00:20:42,950 --> 00:20:44,010 oke 424 00:20:44,740 --> 00:20:46,390 Aku tangi 425 00:20:49,960 --> 00:20:52,450 Dokter lan perawat sing ana ing kono 426 00:20:52,700 --> 00:20:54,600 Aku mung bisa turu 427 00:20:57,550 --> 00:20:59,080 kula nyuwun pangapunten 428 00:21:01,000 --> 00:21:04,000 Sampeyan minangka fraktur iga lan ciloko paru-paru 429 00:21:05,650 --> 00:21:06,300 oke 430 00:21:06,300 --> 00:21:10,000 Iga mbutuhake wolung nganti sepuluh minggu kanggo pulih 431 00:21:10,200 --> 00:21:11,280 Dokter Batu Putih 432 00:21:14,440 --> 00:21:16,300 Aku njupuk tes CT kanggo mbak Fuchuan. 433 00:21:16,650 --> 00:21:17,760 apa kedaden 434 00:21:21,860 --> 00:21:23,610 Temenan 435 00:21:24,180 --> 00:21:27,200 Tahap kaping papat kanker lambung 436 00:21:27,610 --> 00:21:28,660 Amarga ora ana cara kanggo operate 437 00:21:28,660 --> 00:21:31,310 Coba kontrol kondisi kasebut kanthi CPT-11 lan docetaxel 438 00:21:31,310 --> 00:21:32,670 ora ana efek 439 00:21:32,930 --> 00:21:35,700 Pesawat kasebut uga nemoni aliran udara 440 00:21:37,690 --> 00:21:41,620 Perjalanan pungkasan ing uripku katon ora ana. 441 00:21:46,480 --> 00:21:48,470 Sampeyan nekani rumah sakit endi? 442 00:21:49,040 --> 00:21:51,460 Iki rumah sakit darurat. 443 00:21:52,870 --> 00:21:54,240 aja padha sumelang 444 00:21:54,770 --> 00:21:57,760 Sadurunge asuransi kesehatan kadaluwarsa 445 00:21:58,590 --> 00:22:00,180 Aku bakal mati 446 00:22:07,140 --> 00:22:10,870 Nuwun sewu, sampeyan isin? 447 00:22:14,190 --> 00:22:15,010 Ora 448 00:22:16,250 --> 00:22:20,700 Aku saiki nambani sampeyan karo sedatif lan tape fiksasi kanggo nambani fraktur. 449 00:22:24,000 --> 00:22:24,950 matur nuwun 450 00:22:41,840 --> 00:22:44,310 Priksa fungsi jantung nalika istirahat? 451 00:22:44,390 --> 00:22:45,560 Agung 452 00:22:46,040 --> 00:22:48,960 Aku susah kaya kowe. 453 00:22:49,320 --> 00:22:50,480 tenan 454 00:22:52,780 --> 00:22:55,720 Rapat esuk babagan Yoshida 455 00:22:55,910 --> 00:22:57,070 Aja kuwatir 456 00:22:57,190 --> 00:22:59,900 Aku mung takon Dr. Bai Shi. 457 00:23:00,130 --> 00:23:01,590 cara iki 458 00:23:06,000 --> 00:23:07,480 Wis padu? 459 00:23:09,330 --> 00:23:10,710 Bapak lan Bapak. 460 00:23:11,030 --> 00:23:14,970 Apa sampeyan krungu? Ora masalah kanggo sampeyan. 461 00:23:15,020 --> 00:23:18,680 Nanging wulan ngarep dadi direktur pusat perinatal. 462 00:23:18,680 --> 00:23:20,070 iku OK 463 00:23:20,320 --> 00:23:22,480 Kang kejiret antarane karya lan pacar 464 00:23:22,480 --> 00:23:25,810 Aja dadi conto khas wanita profesional sing kesel fisik lan mental. 465 00:23:25,980 --> 00:23:29,880 Aku Sejatine siji sing nimbang dhewe. 466 00:23:30,180 --> 00:23:34,700 Yen pacar mengaruhi karya, dheweke mung bakal dibagi. 467 00:23:34,700 --> 00:23:36,220 Aja kuwatir 468 00:23:38,540 --> 00:23:40,570 Yen bener, iku apik. 469 00:23:45,400 --> 00:23:46,580 Jenenge wong iki 470 00:23:50,540 --> 00:23:51,460 apa kedaden 471 00:23:52,000 --> 00:23:54,230 Perawat Yeouido durung mutusake gaun pengantin sing bakal digunakake. 472 00:23:54,230 --> 00:23:55,680 Minggu ngarep iku pesta. 473 00:23:56,750 --> 00:23:59,810 Apa sampeyan pengin mbatalake? 474 00:24:01,140 --> 00:24:03,360 Apa sampeyan preduli bab liyane saka karya? 475 00:24:03,680 --> 00:24:07,030 Aku seneng rumah sakit, aku seneng pasien sing lara kritis. 476 00:24:07,030 --> 00:24:07,880 Simpen 477 00:24:07,880 --> 00:24:09,880 Panggonan wedding 10 menit drive saka kene. 478 00:24:09,880 --> 00:24:11,600 Sampeyan kudu teka 479 00:24:11,600 --> 00:24:12,550 Lan sampeyan, Lan Ze. 480 00:24:12,550 --> 00:24:13,650 Kanggo meneng 481 00:24:17,220 --> 00:24:18,400 watu putih 482 00:24:19,560 --> 00:24:20,620 watu putih 483 00:24:22,020 --> 00:24:23,720 Apa mengkono? 484 00:24:25,980 --> 00:24:26,730 sampeyan serius? 485 00:24:26,730 --> 00:24:28,090 Serius, mesthi, serius 486 00:24:28,950 --> 00:24:31,120 mangga 487 00:24:31,310 --> 00:24:35,660 Kita minangka mitra sing apik kanggo ngalami badai bebarengan. 488 00:24:42,080 --> 00:24:43,450 oke 489 00:24:52,000 --> 00:24:53,770 Aku mung ora pengin 490 00:24:54,850 --> 00:24:56,220 kula nyuwun 491 00:24:56,710 --> 00:25:00,610 Dokter Fujiwara pengin gawe kaget Yeouido 492 00:25:00,670 --> 00:25:02,650 ngapura kula 493 00:25:02,650 --> 00:25:05,220 Uga njupuk video kanggo ngirim berkah banget adhem. 494 00:25:05,470 --> 00:25:08,800 Gaun pengantin ing Yeouido mesthi apik banget. 495 00:25:10,400 --> 00:25:12,970 Aku kandha, ayo padha mberkahi. 496 00:25:13,220 --> 00:25:15,890 Dheweke ora pengin nindakake ing Yeouido. 497 00:25:17,940 --> 00:25:21,620 Aku ora seneng karo kertu pengetan, apa hadiah kolektif? 498 00:25:22,150 --> 00:25:25,130 Net minangka permukaan 499 00:25:25,510 --> 00:25:27,200 Ora usah ngomong ngono. 500 00:25:27,930 --> 00:25:29,560 Desain kabeh ing advance 501 00:25:29,560 --> 00:25:32,640 Wong tuwa uga ujar skandal sadurunge 502 00:25:32,640 --> 00:25:33,980 Apa sing nyenengake? 503 00:25:34,970 --> 00:25:37,520 Yen aku pengin diberkahi, aku bakal nganggo jenengku dhewe. 504 00:25:37,520 --> 00:25:39,250 Ikhlas pengin 505 00:25:43,490 --> 00:25:45,020 Aku bakal nulungi sampeyan munggah 506 00:25:47,480 --> 00:25:48,840 aja 507 00:25:51,470 --> 00:25:53,200 Arep menyang kamar mandi, aku teka dhewe. 508 00:26:00,060 --> 00:26:04,620 Setengah taun kepungkur, aku dumadakan ora bisa mlayu. 509 00:26:08,330 --> 00:26:09,840 Telung wulan kepungkur 510 00:26:11,880 --> 00:26:14,640 Malah daging sing paling daktresnani ora bisa dipangan. 511 00:26:17,200 --> 00:26:18,560 Rong minggu kepungkur 512 00:26:21,580 --> 00:26:24,240 Aku ora bisa ngadeg tanpa nyekel apa-apa. 513 00:26:29,240 --> 00:26:30,890 Nanging aku isih bisa lunga 514 00:26:32,920 --> 00:26:34,420 Isih bisa menyang wc 515 00:26:37,480 --> 00:26:39,310 Lungguh ing wc, aku pengin 516 00:26:45,400 --> 00:26:47,330 Aku isih urip 517 00:26:53,270 --> 00:26:57,530 Aja nyepelekake apa sing bisa daklakoni. 518 00:27:01,110 --> 00:27:02,190 kula nyuwun pangapunten 519 00:27:21,110 --> 00:27:23,910 Aku rok A-line prasaja kanggo sampeyan. 520 00:27:26,110 --> 00:27:27,740 Busana penganten 521 00:27:29,210 --> 00:27:33,980 Sampeyan dhuwur lan slim, lan sampeyan luwih apik. 522 00:27:40,490 --> 00:27:42,750 Amarga patah kasebut dirawat ing rumah sakit suwene wolung minggu. 523 00:27:43,080 --> 00:27:47,410 (instruksi lan idin rumah sakit) 524 00:27:43,660 --> 00:27:47,160 Dheweke bisa uga ora bisa nambani fraktur kasebut. 525 00:27:50,480 --> 00:27:53,640 Aku ora bisa urip nganti wektu iku. 526 00:27:57,950 --> 00:28:02,370 Apa kontak wong tuwa? 527 00:28:05,920 --> 00:28:07,000 oke 528 00:28:08,740 --> 00:28:09,870 Qiufu 529 00:28:10,770 --> 00:28:13,290 Isih ngomong marang dheweke luwih apik? 530 00:28:16,530 --> 00:28:19,090 Padha arep nikah. 531 00:28:21,770 --> 00:28:27,480 Nalika pemeriksaan medis pra-nikah dideteksi kanker 532 00:28:28,510 --> 00:28:32,380 Iku kabeh kaya iki. Ora perlu ngomong. 533 00:28:34,380 --> 00:28:36,520 Mung supaya kita ngerti. 534 00:28:37,730 --> 00:28:39,190 mangga 535 00:28:42,360 --> 00:28:43,890 Ngenteni 536 00:28:43,890 --> 00:28:46,880 Aku nembe mlebu shift wengi, aku arep bali. 537 00:28:46,950 --> 00:28:49,620 Dhokter Bai Shi sing njaluk tulung marang aku. 538 00:28:49,620 --> 00:28:52,670 Yeouido wis ngurus sampeyan. 539 00:29:02,900 --> 00:29:04,480 Ibu, mudhuna 540 00:29:04,480 --> 00:29:05,920 sabar? 541 00:29:10,680 --> 00:29:13,200 Kepiye carane sampeyan mudhun saka bis kaya ngono? 542 00:29:13,980 --> 00:29:16,480 - Mundhut ora gampang - kepiye iki? 543 00:29:17,550 --> 00:29:18,860 Apa sing kedadeyan 544 00:29:19,830 --> 00:29:21,560 - Ibu - nuwun sewu. 545 00:29:21,560 --> 00:29:24,710 Ora, aku ora apa-apa. 546 00:29:26,400 --> 00:29:27,670 Aku dokter sing jenenge Hengfeng. 547 00:29:27,670 --> 00:29:29,300 Sampeyan bisa nuduhake kula? 548 00:29:30,110 --> 00:29:33,650 Mangga entheng 549 00:29:41,750 --> 00:29:42,830 Aja obah dheweke 550 00:29:42,940 --> 00:29:45,150 Desa Salju Nyiapake kursi rodha 551 00:29:45,270 --> 00:29:46,030 oke 552 00:29:48,680 --> 00:29:50,440 Godhong pindho 553 00:29:54,220 --> 00:29:55,650 Godhong pindho 554 00:29:58,960 --> 00:30:00,430 kowe ngerti dheweke 555 00:30:02,100 --> 00:30:05,480 Yaiku ibuku lan adhiku. 556 00:30:06,380 --> 00:30:08,040 Godhong pindho 557 00:30:09,690 --> 00:30:11,320 Apa otak dheweke tangi? Piye iki? 558 00:30:11,320 --> 00:30:12,630 Aku krungu yen tiba ing pawon. 559 00:30:12,630 --> 00:30:14,960 Ditusuk nganggo piso ing tangane 560 00:30:14,960 --> 00:30:18,080 Ora, iku menarik. 561 00:30:18,800 --> 00:30:20,040 Lanze durung teka? 562 00:30:20,040 --> 00:30:21,760 Telpon dheweke 563 00:30:21,900 --> 00:30:23,880 Napa sampeyan ora langsung nelpon ambulans? 564 00:30:26,450 --> 00:30:28,870 Wong biasa bakal nelpon ambulans. 565 00:30:30,640 --> 00:30:32,720 Nalika ngunjungi kuil ing wektu Taun Anyar Cina 566 00:30:32,720 --> 00:30:35,120 Mudhun saka ndhuwur andha 567 00:30:35,910 --> 00:30:38,510 Turu ing dalan papat-lane ing mangsa panas 568 00:30:38,510 --> 00:30:40,060 Waspada 569 00:30:42,440 --> 00:30:44,680 Iki ora masalah gedhe. 570 00:30:46,840 --> 00:30:48,590 Apa sampeyan lali? 571 00:30:50,440 --> 00:30:53,760 Dina apa putri pasien alkohol? 572 00:30:56,040 --> 00:30:57,400 Sampeyan ing kene dina iki ... 573 00:30:57,400 --> 00:30:59,720 Amarga sampeyan kerja ing kene 574 00:31:04,190 --> 00:31:06,070 Aku uga pengin dhewekan. 575 00:31:07,280 --> 00:31:08,630 Aku bakal menehi sampeyan mengko. 576 00:31:17,490 --> 00:31:19,880 X-ray ora bisa ndeleng, njupuk CT 577 00:31:19,880 --> 00:31:25,280 Delengen, iki kekuwatane tangan. 578 00:31:25,510 --> 00:31:27,790 Apa sampeyan ngerti kekuwatan tangan? 579 00:31:27,940 --> 00:31:30,170 Sampeyan isih enom banget. 580 00:31:30,360 --> 00:31:33,000 Ora, aja obah 581 00:31:33,120 --> 00:31:34,890 Dheweke pancen mendem nganti nggunakake obat penenang kanggo dheweke. 582 00:31:34,890 --> 00:31:40,280 Sampeyan ora kudu nggunakake jinis iki kanggo narik metu. 583 00:31:42,600 --> 00:31:44,920 Bad, nyepetake infus, nyiapake transfusi getih 584 00:31:44,920 --> 00:31:46,320 ya wis 585 00:31:46,320 --> 00:31:47,870 Sedatif 586 00:32:06,360 --> 00:32:08,170 Bejo banget ibumu. 587 00:32:10,730 --> 00:32:15,500 Piso sing dipasang ing antarane godhong temporal lan frontal ora ngrusak otak 588 00:32:16,480 --> 00:32:20,100 Dr. Lan Ze ngandika yen dheweke begja. 589 00:32:22,920 --> 00:32:25,400 Ayo, ngetung aku kanggo sampeyan. 590 00:32:27,840 --> 00:32:30,540 Apa sampeyan ora lolos? Apa sing sampeyan lakoni saiki? 591 00:32:38,520 --> 00:32:40,090 Aku getun 592 00:32:42,280 --> 00:32:44,510 Aku pengin ngancani sampeyan nganti pungkasan. 593 00:32:47,380 --> 00:32:48,650 Pungkasane? 594 00:32:50,060 --> 00:32:53,660 Ya, sawetara minggu. 595 00:32:53,840 --> 00:32:55,700 - Ora apa-apa. - Oalah. 596 00:32:55,700 --> 00:32:56,940 Aku bakal nulungi sampeyan kanthi tatu. 597 00:32:57,440 --> 00:32:58,800 - Menehi kula kasa. - Oke. 598 00:33:05,050 --> 00:33:07,260 Ora apa-apa, ora apa-apa. 599 00:33:09,320 --> 00:33:11,220 Aja kuwatir babagan tatu saiki 600 00:33:17,760 --> 00:33:19,040 Cedera dheweke ... 601 00:33:22,310 --> 00:33:27,710 Bener mung sawetara minggu? 602 00:33:32,720 --> 00:33:34,880 Ora bisa yakin yen sawetara minggu 603 00:33:35,720 --> 00:33:37,880 Sawetara pasien bisa urip luwih suwe 604 00:33:40,600 --> 00:33:41,480 nanging 605 00:33:43,270 --> 00:33:45,610 Bisa uga sesuk 606 00:33:52,330 --> 00:33:54,190 kula nyuwun pangapunten 607 00:33:54,190 --> 00:33:57,720 Ora apa-apa, apa sampeyan pengin dakkandhani supaya ora dolan? 608 00:34:02,740 --> 00:34:04,160 nyatane 609 00:34:05,460 --> 00:34:07,870 Dheweke seneng banget teka menyang aku. 610 00:34:09,660 --> 00:34:10,980 sing… 611 00:34:11,990 --> 00:34:13,350 mokal 612 00:34:20,510 --> 00:34:21,450 Dheweke ngandika… 613 00:34:24,500 --> 00:34:26,960 Isih nikah 614 00:34:32,480 --> 00:34:33,830 Menehi sampeyan topeng oksigen 615 00:34:34,380 --> 00:34:37,290 - Aku ora ngomong apa-apa, ayo aku lunga. - Ora. 616 00:34:37,290 --> 00:34:39,990 Mbak Xuecun, sampeyan durung bisa obah. 617 00:34:42,720 --> 00:34:44,940 Fungsi ati ndadekake dheweke ora sabar karo obat penenang 618 00:34:44,940 --> 00:34:46,330 - Ngontrol dheweke - apik 619 00:34:46,430 --> 00:34:48,040 - Ati-ati supaya dheweke ora tiba saka amben. - Oke. 620 00:34:48,780 --> 00:34:50,850 Apa sampeyan arep mlayu? 621 00:34:53,190 --> 00:34:55,960 Apik, perawat pertolongan pertama 622 00:34:56,750 --> 00:34:59,250 Begjanipun, sampeyan ninggalake omah lan lunga. 623 00:34:59,840 --> 00:35:00,600 ibu 624 00:35:00,600 --> 00:35:02,130 Nanging sampeyan elinga 625 00:35:03,190 --> 00:35:05,010 Ibumu tansah dadi ibumu. 626 00:35:06,250 --> 00:35:07,920 Nganti kita mati 627 00:35:09,080 --> 00:35:11,320 Kita mesthi ora bakal break antarane kita. 628 00:35:17,080 --> 00:35:18,450 Godhong pindho 629 00:35:20,300 --> 00:35:24,800 Godhong pindho 630 00:35:30,750 --> 00:35:33,890 Dheweke wis nandhang varises esophagus amarga ngombe banget. 631 00:35:34,300 --> 00:35:35,950 Dikirim bali menyang rumah sakit asli 632 00:35:36,230 --> 00:35:38,630 Isih nindakake sclerotherapy 633 00:35:38,750 --> 00:35:40,810 Sampeyan lan kulawarga bakal mutusake. 634 00:35:45,790 --> 00:35:47,090 Kampung Salju? 635 00:35:47,560 --> 00:35:49,060 Ngapunten mbak. 636 00:35:51,140 --> 00:35:54,130 Aku wis mutusaké kanggo duwe hubungan karo ibu. 637 00:35:56,360 --> 00:35:58,240 Kuwi pilihanmu 638 00:35:59,250 --> 00:36:01,300 Ora perlu ngrasa salah 639 00:36:06,860 --> 00:36:10,420 Dokter sing lulus saka departemen medis kaya Dr. Lan Ze 640 00:36:10,420 --> 00:36:12,440 Mesthi ora bakal ngerti 641 00:36:13,900 --> 00:36:15,450 Aku ninggalake omah iku 642 00:36:15,920 --> 00:36:17,120 Dadi perawat 643 00:36:18,010 --> 00:36:19,760 Apa swasana ati? 644 00:36:38,240 --> 00:36:39,670 Desa salju, lsp. 645 00:36:39,670 --> 00:36:42,510 Apa salah, ora pengin dioyak. 646 00:36:42,660 --> 00:36:44,620 Nanging carane nambani? 647 00:36:44,620 --> 00:36:46,350 Aku luwih apik kanggo ngrembug karo kulawarga. 648 00:36:46,350 --> 00:36:50,830 Panaliten nuduhake manawa 30% pasien kecanduan alkohol mati sajrone 10 taun 649 00:36:53,010 --> 00:36:55,040 Aja kesusu mikir masalah 650 00:37:00,310 --> 00:37:01,480 sembrono? 651 00:37:08,420 --> 00:37:09,670 Apa sampeyan pengin ngandhani sampeyan? 652 00:37:12,130 --> 00:37:13,920 Kenangan paling membahagiakan keluargaku 653 00:37:15,750 --> 00:37:18,040 Apa kulawarga mangan endhog ham bebarengan 654 00:37:21,070 --> 00:37:23,530 Wong papat mangan endhog loro 655 00:37:24,880 --> 00:37:26,910 Mung ana siji potong ham 656 00:37:29,540 --> 00:37:33,640 Ibu ora tau masak, mula adhiku sing nindakake. 657 00:37:36,710 --> 00:37:38,800 Memori paling apik iki 658 00:38:06,810 --> 00:38:08,980 Iwata uga ana ing kene. 659 00:38:11,900 --> 00:38:13,820 Apa sampeyan mikir sing kudu daklakoni? 660 00:38:14,630 --> 00:38:16,720 Aku ora pengin dilalekake 661 00:38:18,140 --> 00:38:19,050 nanging 662 00:38:22,460 --> 00:38:30,000 Aku ora pengin dheweke urip susah amarga aku. 663 00:38:34,720 --> 00:38:36,920 Mungkin uga ora bakal duwe 664 00:38:39,410 --> 00:38:43,120 Aku ngerti sing wadon wis ora kedaden ing salah siji kasus. 665 00:38:45,190 --> 00:38:49,890 Kekasih sing ditresnani wong wadon iki mati amarga lara 666 00:38:51,060 --> 00:38:54,920 Nanging saiki dheweke wis metu saka sedhih 667 00:38:55,520 --> 00:38:58,210 Sugeng rawuh ing urip anyar dheweke 668 00:39:01,010 --> 00:39:04,110 Dheweke ora lali karo kekasihe 669 00:39:04,720 --> 00:39:06,210 Ora susah saiki 670 00:39:07,840 --> 00:39:13,580 Iku amarga dheweke lunga karo kekasihe nganti pungkasan. 671 00:39:13,970 --> 00:39:17,290 Kekasih bisa ngomong babagan swasana ati. 672 00:39:19,240 --> 00:39:22,830 Kekarone ngentekake wektu iki bebarengan. 673 00:39:24,790 --> 00:39:26,970 Ora ana wektu akeh kanggo sampeyan. 674 00:39:28,280 --> 00:39:29,110 nanging 675 00:39:30,310 --> 00:39:32,320 Carane urip saiki 676 00:39:32,710 --> 00:39:34,330 Sampeyan isih bisa nggawe pilihan 677 00:39:47,920 --> 00:39:48,880 Aku ngomong 678 00:39:50,140 --> 00:39:52,360 Apa sampeyan ngomong? 679 00:39:52,890 --> 00:39:53,920 opo? 680 00:39:55,520 --> 00:39:59,320 Dhokter Lushan tansah ora duwe cangkeme 681 00:39:59,360 --> 00:40:02,120 Nanging asring paling nrenyuhake 682 00:40:02,990 --> 00:40:05,240 opo? Kok mumet banget? 683 00:40:06,800 --> 00:40:08,470 Iku ora adil. 684 00:40:09,180 --> 00:40:11,280 Aku cetha mikir kaping pindho babagan apa sing bakal dakkandhakake. 685 00:40:11,390 --> 00:40:14,520 Aku pungkasanipun ngandika iku diekspor nanging ora dingerteni. 686 00:40:17,960 --> 00:40:21,200 Isih ana sing butuh kowe, mrene. 687 00:40:25,080 --> 00:40:26,780 - Dokter Batu Putih - Deleng. 688 00:40:26,780 --> 00:40:30,800 Aku rumangsa bisa mungkasi perawatan dialisis ICU 久田. 689 00:40:33,530 --> 00:40:35,460 Asil pamriksane esuk iki apik. 690 00:40:35,460 --> 00:40:36,390 Aku uga mikir iku ok. 691 00:40:36,900 --> 00:40:38,080 oke 692 00:40:59,220 --> 00:41:01,700 - Iki - siji iki katon apik lawas. 693 00:41:01,700 --> 00:41:03,120 Ora 694 00:41:06,540 --> 00:41:09,960 - Boten. - Sampeyan kudu ngaso. 695 00:41:13,830 --> 00:41:17,290 Nuwun sewu, wekdal kunjungan sampun rampung. 696 00:41:24,860 --> 00:41:27,270 Nanging Miss Fu Ze kudu istirahat sing apik. 697 00:41:28,910 --> 00:41:29,920 oke 698 00:41:32,390 --> 00:41:35,500 Aku krungu wong-wong mau arep nikah sasi ngarep. 699 00:41:35,700 --> 00:41:38,090 wulan ngarep? Apa wis telat? 700 00:41:38,420 --> 00:41:41,020 Kayane papan manten ujug-ujug kosong sedina. 701 00:41:41,020 --> 00:41:42,680 Ora gampang kanggo mutusake 702 00:41:46,260 --> 00:41:47,990 Muga-muga aku bisa ngugemi dina iku. 703 00:41:49,990 --> 00:41:50,800 ya wis 704 00:41:57,580 --> 00:42:01,460 Nalika dheweke ngelak banget, dheweke menehi obat yen dheweke ngelak banget. 705 00:42:01,600 --> 00:42:03,260 Aku wis ngomong kaping pirang-pirang. 706 00:42:03,370 --> 00:42:06,860 Pasien sing ketergantungan alkohol kudu dirujuk menyang ahli sing relevan kanggo perawatan 707 00:42:07,130 --> 00:42:10,330 Nalika trauma dheweke diobati, dheweke bakal menyang departemen psikiatri. 708 00:42:10,440 --> 00:42:11,610 oke 709 00:42:17,130 --> 00:42:20,900 Miss Fuze, sampeyan bisa krungu? Mbak Fuzer 710 00:42:24,590 --> 00:42:26,630 - tandu - ya 711 00:42:28,290 --> 00:42:29,800 1 2 3 712 00:42:32,520 --> 00:42:33,450 Hematemesis dadakan 713 00:42:33,450 --> 00:42:34,990 Volume getih kira-kira 800 ml 714 00:42:35,110 --> 00:42:36,530 Bisa dadi getihen tumor 715 00:42:36,530 --> 00:42:38,440 - Siapke etanol lan thrombin - Ya 716 00:42:45,290 --> 00:42:48,320 Aku mung hubungi wong tuwamu lan Iwata. 717 00:42:48,480 --> 00:42:49,710 Aja manawa kanggo pindhah liwat 718 00:42:51,340 --> 00:42:52,890 matur nuwun 719 00:42:54,240 --> 00:43:00,000 Nanging wis cukup 720 00:43:01,000 --> 00:43:05,630 Apa sampeyan ngomong babagan? Apa ora ana pesta? 721 00:43:08,950 --> 00:43:16,130 Aku mikir, ana majalah pandhuan manten sing jenenge zexy. 722 00:43:19,130 --> 00:43:21,320 Nalika aku lunga tuku majalah 723 00:43:25,150 --> 00:43:27,560 Dheweke ngetutake aku menyang toko buku. 724 00:43:31,220 --> 00:43:36,710 Dheweke tansah kesulitan blanja. Dheweke ora gelem melu aku. 725 00:43:39,930 --> 00:43:45,380 Wong lanang umume ora seneng karo majalah. 726 00:43:46,760 --> 00:43:48,460 Umume kasus iki 727 00:43:49,030 --> 00:43:52,750 Lan barang-barang kasebut ing ndhuwur larang banget. 728 00:43:55,600 --> 00:44:01,980 Aku takon apa dheweke teka bebarengan. 729 00:44:05,390 --> 00:44:07,100 Sampeyan kudu sengit iki. 730 00:44:12,220 --> 00:44:16,620 Coba tebak wangsulane 731 00:44:21,780 --> 00:44:26,570 Amarga buku iki abot banget. 732 00:44:30,660 --> 00:44:32,480 Aku seneng tenan. 733 00:44:41,290 --> 00:44:43,180 Dheweke ngomong misiku 734 00:44:47,180 --> 00:44:50,160 Iku kanggo mbantu karo obyek abot 735 00:44:56,830 --> 00:44:59,250 Aku mikir babagan masa depan. 736 00:45:02,470 --> 00:45:07,140 Dheweke bakal tresna marang aku kaya iki. 737 00:45:15,430 --> 00:45:17,380 Cukup tenan 738 00:45:26,270 --> 00:45:29,230 Aku pancene cukup seneng. 739 00:45:49,400 --> 00:45:50,850 Apa kowe ora mangan? 740 00:45:52,710 --> 00:45:53,890 Ora luwe 741 00:45:55,140 --> 00:45:57,220 Apa sampeyan bisa menehi kula yen sampeyan ora mangan? 742 00:46:11,050 --> 00:46:13,510 Isih ana sewulan maneh saka manten. 743 00:46:17,430 --> 00:46:19,450 Dheweke pancen ngarep-arep 744 00:46:20,870 --> 00:46:23,030 Aku ora bisa mbayangno yen dheweke ora bakal bisa ndhukung dina iku. 745 00:46:25,230 --> 00:46:27,630 Apa sampeyan ora nglawan pernikahan? 746 00:46:27,630 --> 00:46:28,980 rame 747 00:46:30,240 --> 00:46:32,690 Sawetara manten kudu dianakake 748 00:46:35,800 --> 00:46:37,170 bener 749 00:46:41,410 --> 00:46:45,340 Maksudku, ora kanggo mbatalake pesta. 750 00:46:47,200 --> 00:46:48,850 Aja ganti ing papan 751 00:46:50,650 --> 00:46:54,950 Aku ngerti iki angel banget. Kula nyuwun pangapunten. 752 00:47:00,770 --> 00:47:05,290 Banjur aku bakal teka 5 menit sadurunge pesta diwiwiti. 753 00:47:05,950 --> 00:47:07,150 matur nuwun 754 00:47:24,310 --> 00:47:25,730 Apa iki apik tenan? 755 00:47:32,710 --> 00:47:34,610 Ayo wong liya menehi kita papan 756 00:47:46,830 --> 00:47:48,170 matur nuwun 757 00:47:54,160 --> 00:47:55,830 Matur nuwun wis teka kanggo ndeleng kula. 758 00:48:04,680 --> 00:48:06,400 Ngapunten, dumadakan 759 00:48:24,120 --> 00:48:26,870 Sampeyan ngomong yen sampeyan tresna marang aku. 760 00:48:31,180 --> 00:48:32,810 Aku seneng tenan. 761 00:48:48,180 --> 00:48:49,320 kula 762 00:48:51,900 --> 00:48:54,140 Amarga sampeyan duwe wong sing disenengi 763 00:48:57,970 --> 00:49:02,660 Rasa seneng banget 764 00:49:31,810 --> 00:49:35,240 Mung aku ora duwe dhuwit kanggo sasi iki. 765 00:49:35,240 --> 00:49:37,430 Seneng banget ndeleng dheweke seneng banget. 766 00:49:38,840 --> 00:49:40,150 Ambulans teka 767 00:49:47,610 --> 00:49:52,410 Ora dingerteni ora dingerteni 768 00:49:58,000 --> 00:49:59,790 Tekanan darah 60 nadi 140 769 00:49:59,790 --> 00:50:01,560 Injeksi intravena 770 00:50:01,730 --> 00:50:04,260 - Angkat -1 2 3 771 00:50:13,490 --> 00:50:15,330 Napa wektu iki? 772 00:50:15,750 --> 00:50:17,830 Kejut hemoragik 773 00:50:17,830 --> 00:50:19,800 - plasma 6 unit - ya 774 00:50:19,800 --> 00:50:21,670 - Kontak ruangan angiografi - Ya 775 00:50:39,020 --> 00:50:46,390 Sampeyan uga kudu nganakake pesta. 776 00:50:49,650 --> 00:50:52,940 Iku ora ala kanggo nggawe sumpah ing ngarepe kabeh wong. 777 00:50:56,590 --> 00:50:58,700 Marang atimu 778 00:51:11,530 --> 00:51:13,120 Iki minangka Pusat Darurat Xiangbei 779 00:51:13,120 --> 00:51:15,480 Kisarazu City Fire Service Request Helikopter First Aid 780 00:51:15,480 --> 00:51:17,600 kapal sing lelayaran ing Teluk Tokyo amarga kabut gedhe 781 00:51:17,600 --> 00:51:18,760 Tekan area parkir kunang-kunang laut 782 00:51:18,760 --> 00:51:20,950 Paling ora 20 tatu 783 00:51:20,950 --> 00:51:23,380 Njaluk dhukungan helikopter saka Rumah Sakit Umum Hiroshima 784 00:51:23,380 --> 00:51:25,640 Bakal akeh wong sing tatu parah. 785 00:51:26,180 --> 00:51:27,110 Apa kita bisa mabur? 786 00:51:27,110 --> 00:51:29,290 Visibilitas ing arah Kisarazu wis tambah 787 00:51:29,290 --> 00:51:30,200 Bisa mabur 788 00:51:30,200 --> 00:51:31,470 Kita bakal langsung ngirim 789 00:51:33,530 --> 00:51:36,210 - Dr Lan Ze lan aku ndhisiki - ya 790 00:51:36,210 --> 00:51:37,690 - Ayo. - Ya. 791 00:51:37,980 --> 00:51:40,890 Dr Okayama, Dr Fujikawa, perawat pulo, lan ing ngisor iki 792 00:51:40,890 --> 00:51:43,220 - Sebutake dhokter lan liya-liyane supaya bali mengko - apik 793 00:51:43,220 --> 00:51:44,360 - Ya Ya 794 00:51:44,360 --> 00:51:47,860 Dokter jeruk, Bu Fu Ze, mangga. 795 00:51:47,860 --> 00:51:49,560 Ora masalah, maju. 796 00:52:35,140 --> 00:52:38,560 10 menit kepungkur Helikopter Rumah Sakit Umum Pingshapu wis teka 797 00:52:38,720 --> 00:52:42,100 -Kabar sabanjure babagan lokasi kebangkrutan - ditampa 798 00:52:43,000 --> 00:52:44,100 Apa ana? 799 00:52:58,070 --> 00:53:01,250 Siap ndharat 800 00:53:18,600 --> 00:53:19,880 Kene, mangga. 801 00:53:38,050 --> 00:53:40,990 Mangga mugi kula ngerti 802 00:53:42,930 --> 00:53:46,230 Apa ora apa-apa? Ati-ati. 803 00:54:04,630 --> 00:54:05,990 Dr. Sakizaki 804 00:54:06,120 --> 00:54:09,800 Dokter Rock Putih 4 Ireng 5 Abang 17 Kuning 805 00:54:09,800 --> 00:54:11,600 Tim bantuan medis bencana lagi ngatasi iki 806 00:54:11,600 --> 00:54:15,650 Ana wong tatu abang ing kapal. Apa sampeyan bisa mrana? 807 00:54:15,650 --> 00:54:16,790 oke 808 00:54:17,420 --> 00:54:18,920 Ati-ati 809 00:54:38,260 --> 00:54:39,360 Mangga ngati-ati 810 00:54:42,470 --> 00:54:44,020 - Mlaku mrene - Nyilih 811 00:54:44,020 --> 00:54:48,210 nyilih 812 00:54:48,400 --> 00:54:49,700 Aja gupuh 813 00:54:49,960 --> 00:54:51,770 Dokter, wong, ing ngisor iki 814 00:54:55,250 --> 00:54:56,990 Mlaku-mlaku saka kene 815 00:55:06,160 --> 00:55:07,350 kene 816 00:55:21,680 --> 00:55:23,080 Nang kene rame, ati-ati. 817 00:55:32,960 --> 00:55:34,050 Piye kabare 818 00:55:34,170 --> 00:55:37,520 Amarga tabrakan sing kuat, barang ing truk ngarep ambruk. 819 00:55:38,960 --> 00:55:40,990 - nindakake intubasi - ya 820 00:55:42,670 --> 00:55:44,230 - Siapke infus - Ya 821 00:55:47,800 --> 00:55:50,420 - Apa sampeyan krungu? - Siap. 822 00:56:03,320 --> 00:56:04,840 Apa iku anggota kulawarga? 823 00:56:04,840 --> 00:56:07,080 Iki Sugihara, putrane. 824 00:56:07,080 --> 00:56:08,450 Lungguh ing kursi sopir nalika kedadeyan kasebut 825 00:56:08,450 --> 00:56:10,020 Tekanan getih 70 826 00:56:10,020 --> 00:56:12,030 Suwene bakal njupuk kanggo nyimpen? 827 00:56:12,880 --> 00:56:14,510 Aku arep nyekel geni, aku arep lunga. 828 00:56:15,460 --> 00:56:17,790 - Mungkasi ngluwari. Siapke pemadam geni. - Ya. 829 00:56:18,810 --> 00:56:20,040 Mulai mateni 830 00:56:24,970 --> 00:56:26,770 - Apa ora apa-apa? - 831 00:56:27,110 --> 00:56:28,360 Kepiye kahanan ngluwari? 832 00:56:28,360 --> 00:56:30,490 Pipa baja nabrak tangki bahan bakar 833 00:56:30,490 --> 00:56:32,570 Sparks kui nalika nglereni nyebabake kontak 834 00:56:32,570 --> 00:56:35,160 Ora bisa dipotong kanthi mekanis 835 00:56:35,160 --> 00:56:36,500 Suwene iku bakal njupuk? 836 00:56:36,500 --> 00:56:38,340 Paling sethithik sak jam 837 00:56:38,340 --> 00:56:39,470 Miwiti ngluwari 838 00:56:43,120 --> 00:56:45,220 Pulsa arteri radial lemah 839 00:56:45,320 --> 00:56:46,570 - Nampa respirator - Ya 840 00:56:46,570 --> 00:56:50,100 Ana 3 meter ing ngarep lan 2 meter ing mburi. 841 00:56:50,270 --> 00:56:52,100 Ora bisa ditarik metu langsung 842 00:57:00,520 --> 00:57:02,270 Aku ngerti sampeyan kudu kuwatir banget 843 00:57:02,920 --> 00:57:05,410 Nanging ing kene mbebayani banget. Mangga ngenteni sethitik luwih. 844 00:57:05,410 --> 00:57:06,830 Aku ora kuwatir 845 00:57:08,900 --> 00:57:10,270 Mung atiku dudu rasa 846 00:57:12,710 --> 00:57:13,280 Amarga aku mung ngandhani dheweke 847 00:57:13,280 --> 00:57:15,370 Sampeyan piyambak kanggo mati. 848 00:57:17,020 --> 00:57:19,930 Banjur kapal dumadakan wiwit gonjang-ganjing 849 00:57:21,170 --> 00:57:23,440 Elek, aku ora bisa ndemek pulsa karotis. 850 00:57:23,440 --> 00:57:25,600 Bukak dhadha lan mungkasi getihen ing njero. 851 00:57:26,620 --> 00:57:28,600 - Siapke alat dada - Ya 852 00:57:28,600 --> 00:57:30,910 - Xuecun, ganti posisi karo aku. -Ya 853 00:57:41,360 --> 00:57:42,910 - scalpel - ya 854 00:57:43,800 --> 00:57:45,460 - Bukak dodo banjur metu - Ya 855 00:57:55,340 --> 00:57:58,390 Ana adhesion ing paru-paru. Ketik saka ngisor. 856 00:58:18,960 --> 00:58:20,280 Transeksi aorta 857 00:58:31,920 --> 00:58:33,800 Oke, diblokir. 858 00:58:34,490 --> 00:58:36,520 Aku bisa ngrasakake denyut nadi arteri karotid. 859 00:58:36,520 --> 00:58:38,320 - dibungkus nganggo kasa - ya 860 00:58:40,150 --> 00:58:42,570 Pungkasane, getihe mandheg. 861 00:58:43,400 --> 00:58:44,430 nanging 862 00:58:57,170 --> 00:58:59,170 Nyilih nyilih 863 00:59:07,910 --> 00:59:09,880 Iku paket jantung 864 00:59:11,060 --> 00:59:12,790 Apa sampeyan bisa teka ing kene kanggo mbantu? 865 00:59:13,460 --> 00:59:15,180 Sorry, aku ora bisa mlaku saiki. 866 00:59:17,440 --> 00:59:20,800 - Aku bakal mbantu. - Mangga. 867 00:59:20,990 --> 00:59:23,360 Tusukan perikardial amarga ora ana kateter ... 868 00:59:23,360 --> 00:59:25,610 Apa sampeyan siap kanggo ostomy pericardial? 869 00:59:29,280 --> 00:59:33,200 Aku banget indifferent bubar. Apa sampeyan siap nyenengake Baishi? 870 00:59:33,200 --> 00:59:35,670 Ora apik kaya biasane 871 00:59:36,390 --> 00:59:37,410 Awit aku arep marisi rumah sakit bapakku 872 00:59:37,410 --> 00:59:39,590 Luwih apik tinimbang obstetrik utawa operasi umum 873 00:59:40,800 --> 00:59:41,930 nganti sampeyan 874 00:59:42,170 --> 00:59:44,830 Nuwun sewu, pasien tatu serius sadurunge pangiriman 875 00:59:44,830 --> 00:59:46,570 Sabar wae. 876 00:59:49,480 --> 00:59:50,650 - Ayo bantuan. - Apa sing kedadeyan? 877 00:59:50,650 --> 00:59:53,760 - Ana sing lara ana. - Apa bab Cina? 878 00:59:54,480 --> 00:59:55,810 ayo 879 00:59:55,810 --> 00:59:57,690 Apa ati lara ati? 880 00:59:58,490 --> 00:59:59,740 Apa sampeyan ora apa-apa? 881 01:00:01,120 --> 01:00:02,850 Ayo, sampeyan bakal mati. 882 01:00:02,850 --> 01:00:05,300 Ngenteni sedhela, sedhela. 883 01:00:05,840 --> 01:00:06,580 Bisa cepet 884 01:00:06,580 --> 01:00:08,060 Sapa sing kudu aku nerjemahake? 885 01:00:08,060 --> 01:00:09,350 tenan? ngendi? 886 01:00:09,970 --> 01:00:12,270 -诶 - tiba ing banyu 887 01:00:12,270 --> 01:00:13,280 ing kono 888 01:00:13,280 --> 01:00:14,540 - Simpen wong. - Ing banyu. 889 01:00:14,540 --> 01:00:16,470 Ayo, mbok menawa sampeyan bakal mati. 890 01:00:16,470 --> 01:00:18,900 Ora, apa sing kudu daklakoni? 891 01:00:31,380 --> 01:00:33,500 Kita ora bisa nylametake sikile 892 01:00:33,500 --> 01:00:34,680 Mungkasi getihen dhisik 893 01:00:34,680 --> 01:00:35,940 Aku bandaging 894 01:00:36,150 --> 01:00:37,830 Sing nemokake pembuluh getih diikat 895 01:00:37,830 --> 01:00:39,780 Aku nggunakake clamp hemostatic supaya luwih cepet 896 01:00:39,780 --> 01:00:40,880 Mekaten 897 01:00:40,880 --> 01:00:43,450 Cepet, jenuh kurang saka 90. 898 01:00:43,450 --> 01:00:44,810 Aku ora bisa nemokake glotis 899 01:00:50,950 --> 01:00:52,190 Apa disinfeksi? 900 01:00:52,190 --> 01:00:54,180 Dikumbah nganggo infus 901 01:00:54,370 --> 01:00:56,620 Bungkus tatu nganggo kasa banjur... 902 01:00:56,620 --> 01:00:58,310 Aja ngomong maneh. 903 01:00:59,080 --> 01:01:00,880 Aku bisa nindakake dhewe 904 01:01:00,880 --> 01:01:02,270 Aja kuwatir karo aku, nylametake wong liya. 905 01:01:03,080 --> 01:01:04,640 Munggah sirahe 906 01:01:05,280 --> 01:01:06,180 Aku ngerti 907 01:01:06,320 --> 01:01:07,440 Ora tahan maneh 908 01:01:11,310 --> 01:01:12,300 Banjur menehi sampeyan. 909 01:01:14,170 --> 01:01:16,200 Nuwun sewu, kula nyuwun priksa. 910 01:01:24,590 --> 01:01:26,250 rada hard saka tutuk 911 01:01:26,340 --> 01:01:27,610 Ayo mlebu saka irung. 912 01:01:49,310 --> 01:01:50,940 Aku ketemu. 913 01:01:52,130 --> 01:01:53,470 Sampeyan tanggung jawab kanggo balon oksigen 914 01:01:53,680 --> 01:01:54,530 iku apik 915 01:02:01,750 --> 01:02:03,760 Mung ana siji bungkus sing isih ana ing infus. 916 01:02:07,040 --> 01:02:08,210 Ora apik 917 01:02:08,600 --> 01:02:09,550 ya wis 918 01:02:09,910 --> 01:02:12,580 Yen sampeyan ora njaluk dheweke metu saka mobil langsung, copot ikatan. 919 01:02:12,580 --> 01:02:14,290 Usus bakal wiwit mati 920 01:02:14,630 --> 01:02:16,500 Ora mung 30 menit 921 01:02:25,800 --> 01:02:28,010 We Cut weteng lan njupuk metu pipo wesi 922 01:02:28,590 --> 01:02:33,100 Cut tembok weteng lan njupuk tabung wesi metu saka sisih 923 01:02:34,640 --> 01:02:37,400 Cara ngobati arteri usus lan kolon 924 01:02:38,150 --> 01:02:40,210 Mesthi, kabeh kudu dipotong 925 01:02:49,720 --> 01:02:52,480 Ya, mung siji cara iki 926 01:02:53,440 --> 01:02:54,780 Carane yakin sampeyan? 927 01:02:55,150 --> 01:02:56,590 Babar pisan ora jelas 928 01:02:57,330 --> 01:02:58,970 Amarga aku ora tau nglakoni 929 01:03:07,090 --> 01:03:08,330 Pak Sugihara 930 01:03:09,090 --> 01:03:13,180 Kita bisa milih ngenteni tim penyelamat kanggo ngethok pipa wesi. 931 01:03:13,560 --> 01:03:15,960 Nanging wektu iku serius banget 932 01:03:17,450 --> 01:03:20,640 Saiki kita arep ngethok wetenge bapakmu. 933 01:03:20,640 --> 01:03:22,710 Copot tabung wesi saka awak 934 01:03:23,830 --> 01:03:27,070 Nanging amarga kita durung rampung sadurunge 935 01:03:27,540 --> 01:03:30,840 Dadi akeh risiko, aku butuh idin saka kulawarga. 936 01:03:31,620 --> 01:03:33,090 Ana uga informasi babagan bapakmu. 937 01:03:33,090 --> 01:03:34,650 Mangga marang kita sabisa 938 01:03:34,900 --> 01:03:36,350 Operasi apa sing wis ditindakake? 939 01:03:36,350 --> 01:03:37,760 apa wae 940 01:03:39,390 --> 01:03:42,570 Informasi liyane, luwih kamungkinan sampeyan bakal ngluwari 941 01:03:46,910 --> 01:03:47,920 aku 942 01:03:49,990 --> 01:03:53,240 Nalika aku umur 11 taun, aku nelpon kantor konsultasi anak dhewe. 943 01:03:53,970 --> 01:03:56,690 Aku meh mlayu saka omah lan nyilih ponsel. 944 01:03:57,290 --> 01:03:58,930 Mungkin aku kudu dipateni bapakku. 945 01:03:58,930 --> 01:04:00,450 Tulung aku 946 01:04:04,200 --> 01:04:07,290 Swasana nelpon dina iku isih ora bisa dilalekake. 947 01:04:08,700 --> 01:04:10,540 Aku ora tau ketemu bapakku wiwit iku. 948 01:04:10,900 --> 01:04:14,270 Aku ora ngerti obat apa sing dipangan. 949 01:04:15,130 --> 01:04:16,370 Malah katon 950 01:04:16,600 --> 01:04:18,560 Aku ora ngelingi nganti aku ketemu dina iki. 951 01:04:22,060 --> 01:04:22,980 lan supaya 952 01:04:30,680 --> 01:04:32,380 Aku ora duwe pitutur marang kowe. 953 01:04:32,680 --> 01:04:33,600 kula nyuwun pangapunten 954 01:04:40,280 --> 01:04:42,900 Sampeyan bakal mati piyambak. 955 01:04:43,520 --> 01:04:45,770 Iki sing dakkandhakake marang bapakku sing wis sepuluh taun ora ketemu. 956 01:04:47,780 --> 01:04:49,440 Aku pancene pengin ngomong 957 01:04:52,190 --> 01:04:54,460 Temenan ora iki 958 01:05:03,430 --> 01:05:04,580 Sampeyan bisa lolos banget 959 01:05:07,580 --> 01:05:08,840 11 taun sampeyan 960 01:05:10,900 --> 01:05:12,190 Mlayu saka omah 961 01:05:12,420 --> 01:05:17,670 Nerangake yen sampeyan ngerti yen ora ana sing bisa ngandelake kajaba sampeyan dhewe. 962 01:05:20,080 --> 01:05:21,500 Sampeyan wedi. 963 01:05:24,480 --> 01:05:26,330 Anak ora bisa milih wong tuwa 964 01:05:28,710 --> 01:05:30,680 Yen wong tuwa ora apik 965 01:05:32,090 --> 01:05:34,250 Anak mung bisa nindakake siji 966 01:05:38,240 --> 01:05:40,280 Mung uwal saka kono 967 01:05:45,320 --> 01:05:49,840 kowe wani banget 968 01:06:55,480 --> 01:06:56,720 Mangga miwiti 969 01:06:59,620 --> 01:07:00,520 banjur 970 01:07:04,650 --> 01:07:05,890 Simpen dheweke 971 01:07:08,210 --> 01:07:09,830 Aku bakal nindakake kabeh aku bisa. 972 01:07:11,000 --> 01:07:16,960 Supaya sampeyan bisa ngomong apa sing arep sampeyan omongake 973 01:07:21,130 --> 01:07:22,270 aku 974 01:07:24,840 --> 01:07:26,980 Aku pengin dheweke ndeleng aku saiki. 975 01:07:27,420 --> 01:07:28,980 Malah tuwuh kaya ngono 976 01:07:29,630 --> 01:07:32,300 Aku uga bisa golek proyek. 977 01:07:34,520 --> 01:07:36,040 Aku duwe anak loro. 978 01:07:38,630 --> 01:07:41,590 Aku ora bakal nglilani kowe ngrusak uripku. 979 01:07:43,260 --> 01:07:44,480 Aku arep ngomong marang dheweke kanthi cara iki. 980 01:07:48,770 --> 01:07:50,080 mangga 981 01:07:51,600 --> 01:07:53,080 Mangga, mangga. 982 01:08:10,630 --> 01:08:13,320 Tabung wesi ing sisih liya kolon ngisor 983 01:08:13,390 --> 01:08:15,000 Mung bisa dipotong 984 01:08:15,000 --> 01:08:16,350 Menehi papat forceps bedhah 985 01:08:16,350 --> 01:08:17,220 iku apik 986 01:08:22,710 --> 01:08:24,120 - gunting - apik 987 01:08:29,460 --> 01:08:30,470 nggih 988 01:08:30,600 --> 01:08:32,250 Kolon wis dipotong 989 01:08:33,270 --> 01:08:35,730 Sudut ora apik, rongga peritoneal ora katon. 990 01:08:36,190 --> 01:08:37,650 Ayo kula terus 991 01:08:43,780 --> 01:08:44,900 Malformed 992 01:08:47,670 --> 01:08:48,960 ginjel kuku 993 01:08:49,400 --> 01:08:51,880 Pipa wesi mung liwat. Aku kudu piye? 994 01:08:51,880 --> 01:08:55,120 Dheweke duwe ginjel loro, kita kudu nylametake nyawane dhisik. 995 01:08:55,450 --> 01:08:56,500 ya wis 996 01:08:57,440 --> 01:08:59,790 Kolom wesi kene, aku ora bisa ndemek arteri. 997 01:08:59,790 --> 01:09:01,900 - Aku bakal mbantu sampeyan nggedhekake cakrawala. - Matur nuwun. 998 01:09:03,060 --> 01:09:04,860 - tang - apik 999 01:09:42,360 --> 01:09:43,910 Nemokake pedicle ginjel 1000 01:09:45,760 --> 01:09:47,180 Siap pindhah 1001 01:09:48,970 --> 01:09:50,310 Klip pedikel ginjel 1002 01:09:50,630 --> 01:09:51,400 tang 1003 01:10:02,030 --> 01:10:03,960 Apik, clipping wis rampung. 1004 01:10:04,890 --> 01:10:06,640 Copot kabeh gauze metu 1005 01:10:06,640 --> 01:10:08,030 Pipa wesi mbungkus metu pas metu 1006 01:10:08,030 --> 01:10:09,000 iku apik 1007 01:10:09,550 --> 01:10:11,480 Sabanjure, copot pipa wesi 1008 01:10:11,600 --> 01:10:12,490 Siap kanggo gurney 1009 01:10:12,490 --> 01:10:13,740 Aku ngerti 1010 01:10:14,400 --> 01:10:15,340 Ayo dalan metu 1011 01:10:20,710 --> 01:10:21,830 Mulai obah 1012 01:10:22,160 --> 01:10:24,350 1 2 3 1013 01:10:30,930 --> 01:10:33,520 1 2 3 1014 01:10:49,170 --> 01:10:50,840 Watesan wektu 40 menit 1015 01:10:51,110 --> 01:10:53,300 - Aku lagi wae bisa duwe. - Ya. 1016 01:11:07,650 --> 01:11:11,270 Selipan CV apik. Apa sampeyan wis nindakake sadurunge? 1017 01:11:11,500 --> 01:11:13,520 Aku wis weruh sampeyan nindakake. 1018 01:11:13,870 --> 01:11:15,270 Apa sampeyan mung ndeleng? 1019 01:11:16,680 --> 01:11:17,800 ngapusi kowe 1020 01:11:18,130 --> 01:11:20,730 Latihan simulasi kaping pirang-pirang 1021 01:11:22,960 --> 01:11:26,010 Dadi bebas menyang puskesmas perinatal. 1022 01:11:26,510 --> 01:11:28,490 Ora peduli karo aku 1023 01:11:30,500 --> 01:11:33,160 Sampeyan telat telung sasi 1024 01:11:33,160 --> 01:11:35,430 Iku kanggo terus nuntun kula. 1025 01:11:37,830 --> 01:11:40,040 Aku wis bisa ngandelake awakku dhewe. 1026 01:11:41,020 --> 01:11:43,940 Bisa mandheg amarga gagal 1027 01:11:44,140 --> 01:11:45,900 Nanging ora bakal ilang 1028 01:11:46,620 --> 01:11:48,910 Aku wis nemokake dalan sing kudu daklakoni. 1029 01:11:54,050 --> 01:11:55,800 Matur nuwun kanggo sampeyan 1030 01:11:59,240 --> 01:12:04,730 Aku bakal njaluk sampeyan nimbang karya lan pacar mengko. 1031 01:12:05,050 --> 01:12:06,670 Dhokter, mangga. 1032 01:12:06,670 --> 01:12:07,590 teka 1033 01:12:09,560 --> 01:12:10,940 akeh tenan 1034 01:12:14,400 --> 01:12:17,270 Dheweke direndhem ing banyu sadurunge ditemokake dening penumpang Cina. 1035 01:12:18,460 --> 01:12:20,120 Wis 30 menit 1036 01:12:25,420 --> 01:12:26,170 piye carane 1037 01:12:26,490 --> 01:12:28,820 Ora ambegan spontan 1038 01:12:29,070 --> 01:12:30,820 Batang otak ora nanggapi 1039 01:12:32,290 --> 01:12:33,740 Otak mati 1040 01:12:37,710 --> 01:12:39,350 Apa sampeyan wis hubungi kulawarga sampeyan? 1041 01:12:40,310 --> 01:12:41,950 Katon bakal teka 1042 01:12:48,570 --> 01:12:51,040 Nemokake koma ing kamar mesin 1043 01:12:51,040 --> 01:12:52,000 Ora bisa obah 1044 01:12:52,000 --> 01:12:54,240 Dokter endi saka Xiangbei sing bisa teka? 1045 01:12:54,810 --> 01:12:57,470 Lan Ze Bai Shi Xue Cun telung kepungkur 1046 01:13:11,590 --> 01:13:13,840 - Dokter Shiraishi Shiraishi? - Ya 1047 01:13:13,840 --> 01:13:15,470 - Mangga. - Oke. 1048 01:13:37,420 --> 01:13:40,820 Pasien ing kamar mesin bisa semaput amarga kejut listrik 1049 01:13:40,820 --> 01:13:43,160 Bisa uga ana risiko bocor listrik ing kamar mesin 1050 01:13:43,160 --> 01:13:44,800 Mangga mbayar manungsa waé kanggo Staff 1051 01:13:45,260 --> 01:13:46,420 Dr Lanzer 1052 01:13:48,130 --> 01:13:49,540 Xuecun perawat kanggo njaluk defibrillator njaba 1053 01:13:49,540 --> 01:13:50,800 iku apik 1054 01:13:51,020 --> 01:13:52,310 Kita butuh pertolongan pertama 1055 01:13:52,310 --> 01:13:53,000 teka 1056 01:13:53,000 --> 01:13:55,000 Dr. Lan Ze, Dr. Lan Ze 1057 01:13:56,180 --> 01:13:57,760 - Piye? - Ayo pindhah dheweke. 1058 01:13:58,760 --> 01:14:00,650 Aku nyekel sikilku. 1059 01:14:02,560 --> 01:14:04,640 OK 1 2 3 1060 01:14:04,760 --> 01:14:06,560 Dheweke tiba saka panggung sawise kena kejut listrik. 1061 01:14:06,560 --> 01:14:07,660 kelangan eling 1062 01:14:07,660 --> 01:14:09,140 Mangga siap kanggo nggawa 1063 01:14:09,140 --> 01:14:10,160 Ngerti 1064 01:14:10,160 --> 01:14:11,220 Kita bakal ngirim wong mudhun 1065 01:14:11,220 --> 01:14:12,190 mangga 1066 01:14:12,190 --> 01:14:13,810 - Sampeyan tanggung jawab kanggo kerja sama karo dokter - ya 1067 01:14:13,970 --> 01:14:15,770 - Siap digawa - Apik 1068 01:14:19,320 --> 01:14:22,470 Pasien kejut listrik muncul ing kamar mesin tanpa deg-degan 1069 01:14:22,470 --> 01:14:23,260 Darurat ireng 1070 01:14:23,260 --> 01:14:24,880 Xiangbei First Aid tanggung jawab kanggo nangani 1071 01:14:25,160 --> 01:14:27,240 Aku ngerti Dr. White Rock. 1072 01:14:27,440 --> 01:14:29,760 Darurat liyane kedadeyan 1073 01:14:30,000 --> 01:14:31,970 Dokter nylametake dheweke 1074 01:14:33,330 --> 01:14:34,980 - Gurney ana kene - ya 1075 01:14:36,720 --> 01:14:38,140 - wis pindhah menyang tingkat ngisor - ya 1076 01:14:38,140 --> 01:14:39,690 Sapa sing duwe andhuk? 1077 01:14:41,480 --> 01:14:42,630 Wis 1078 01:14:47,810 --> 01:14:49,390 Gurney wis siyap 1079 01:14:55,460 --> 01:14:56,920 Mulai ngisi daya 1080 01:14:58,900 --> 01:15:00,580 - Menyang tengen dhisik - apik 1081 01:15:07,520 --> 01:15:09,060 adoh adoh 1082 01:15:16,920 --> 01:15:18,080 Detak jantung bali 1083 01:15:20,270 --> 01:15:22,130 - Tambah intensitas - apik 1084 01:15:42,400 --> 01:15:44,550 Pemulihan denyut jantung, napas spontan 1085 01:15:44,550 --> 01:15:45,810 Nanging isih ora eling 1086 01:15:45,810 --> 01:15:48,010 Kondisi ambegan ora apik Nilai SP 90 1087 01:15:48,010 --> 01:15:48,970 Darurat abang 1088 01:15:48,970 --> 01:15:50,760 Suwene suwene bali menyang rumah sakit? 1089 01:15:50,760 --> 01:15:52,530 Ora ana pasien darurat abang liyane 1090 01:15:52,530 --> 01:15:54,170 Bisa ngirim bali dhisik 1091 01:15:54,170 --> 01:15:55,370 Aku ngerti 1092 01:17:21,260 --> 01:17:23,000 - Atraksi - Ya 1093 01:17:38,690 --> 01:17:40,340 Punika Xiangbei First Aid Helicopter 1094 01:17:40,620 --> 01:17:42,340 Pendarahan trakea sing abot 1095 01:17:42,480 --> 01:17:45,120 Mangga disiapake kanggo nindakake bronkoskopi sawise rawuh 1096 01:17:45,230 --> 01:17:46,950 Ana uga cukup plasma siap 1097 01:17:47,060 --> 01:17:48,650 CT uga apik kanggo kontak 1098 01:17:48,650 --> 01:17:49,640 Roger iku 1099 01:17:50,280 --> 01:17:52,300 - narik maneh - ya 1100 01:18:09,490 --> 01:18:10,660 Pasang tabung saluran 1101 01:18:10,920 --> 01:18:11,640 ya wis 1102 01:18:35,860 --> 01:18:37,060 Dr. Lushan... 1103 01:18:50,960 --> 01:18:52,960 Saturasi oksigen ing ngisor 90 1104 01:18:53,100 --> 01:18:54,720 Isi oksigen 1105 01:18:55,170 --> 01:18:56,720 97 1106 01:18:56,850 --> 01:18:59,000 Malah yen sampeyan ambegan ing oksigen murni, iku isih dadi kurang. 1107 01:19:00,220 --> 01:19:01,830 Ora apik 1108 01:19:02,720 --> 01:19:04,660 Apa fungsi paru-paru nganti wates? 1109 01:19:06,600 --> 01:19:07,960 Gunakake ventilator 1110 01:19:08,800 --> 01:19:12,760 Bisa uga ana glimmer pangarep-arep kanggo nyuda beban ing paru-paru 1111 01:19:14,730 --> 01:19:15,800 siyap-siyap 1112 01:19:26,980 --> 01:19:28,000 mangga 1113 01:19:30,770 --> 01:19:35,530 Xiaoda, tangi cepet. 1114 01:19:35,530 --> 01:19:36,720 Apa otak mati? 1115 01:19:39,480 --> 01:19:41,240 Iki sandhangane 1116 01:19:41,500 --> 01:19:43,380 Aku nyawang lan nemokake iki. 1117 01:19:48,150 --> 01:19:52,650 (Kartu sumbangan organ) 1118 01:19:54,480 --> 01:19:57,110 (Aku gelem nyumbang kabeh organ sawise mati otak) 1119 01:19:59,750 --> 01:20:01,350 Da uga umure 14 taun 1120 01:20:02,000 --> 01:20:05,240 Mung yen sampeyan umure luwih saka 15 taun, sumbangan organ diidini. 1121 01:20:06,740 --> 01:20:09,760 Dokumen iki ora duwe pengaruh hukum 1122 01:20:10,120 --> 01:20:11,000 lan dadi… 1123 01:20:13,450 --> 01:20:16,280 ora, ora pengin 1124 01:20:23,670 --> 01:20:25,320 Iki kanggo sampeyan. 1125 01:20:26,800 --> 01:20:29,040 Ora 1126 01:21:07,000 --> 01:21:11,380 Dina iki nikahanku. 1127 01:21:14,280 --> 01:21:15,460 ya wis 1128 01:21:26,660 --> 01:21:28,930 Aku wis lali banget. 1129 01:21:42,040 --> 01:21:44,150 Apa aku bisa nampa iki? 1130 01:21:47,670 --> 01:21:48,660 matur nuwun 1131 01:21:54,370 --> 01:21:58,050 Sampeyan ora gampang kanggo njupuk. Saben uwong mesthi sambat banget. 1132 01:22:01,250 --> 01:22:02,440 Kabeh wong wegah banget 1133 01:22:03,090 --> 01:22:04,720 Lushan paling wegah. 1134 01:22:05,680 --> 01:22:07,160 Sampeyan ngerti banget dheweke. 1135 01:22:19,350 --> 01:22:20,800 mung siji wong 1136 01:22:22,190 --> 01:22:24,440 Njupuk akeh 1137 01:22:27,910 --> 01:22:29,240 Sapa menurutmu? 1138 01:22:33,800 --> 01:22:34,740 Lanze? 1139 01:22:38,540 --> 01:22:40,170 Sampeyan ngerti banget. 1140 01:22:45,940 --> 01:22:50,050 Dheweke pancen wong sing apik, sanajan dheweke ora ngapura. 1141 01:23:51,270 --> 01:23:52,750 Kowe nang kene? 1142 01:23:56,840 --> 01:24:00,340 Miss Fusser pendarahan tumor sing ora dingerteni wis dikontrol 1143 01:24:00,340 --> 01:24:02,150 Sauntara ora ana bebaya 1144 01:24:03,400 --> 01:24:04,400 iku 1145 01:24:08,100 --> 01:24:09,430 Agung 1146 01:24:55,770 --> 01:24:57,530 Aku wis krungu bab kahanan. 1147 01:24:57,940 --> 01:24:59,980 dudu salahmu 1148 01:25:02,900 --> 01:25:06,210 Apa sampeyan ngerti sapa sing bakal ngubungi kulawargane? 1149 01:25:10,840 --> 01:25:12,860 Dheweke ora duwe kontak 1150 01:25:16,270 --> 01:25:18,650 kontak darurat 1151 01:25:16,270 --> 01:25:18,650 Hubungan jeneng nomer telpon 1152 01:25:16,270 --> 01:25:18,650 Kepala kluwarga 1153 01:25:21,000 --> 01:25:24,480 Mbah sing manggon karo dheweke seda rong taun kepungkur. 1154 01:25:25,330 --> 01:25:28,630 Bapake isih ana nanging ora tau sesambungan 1155 01:25:29,070 --> 01:25:31,810 Aku mung ndeleng sisih nalika ibune ngindari dina. 1156 01:25:37,620 --> 01:25:42,990 Dhokter Lan Ze ngendika marang aku sing ngasingake ibuku. 1157 01:25:45,050 --> 01:25:49,360 Ora usah rumangsa salah 1158 01:25:50,570 --> 01:25:51,990 Dr. Lan Ze 1159 01:25:53,280 --> 01:25:56,780 Aku uga kangelan nggawe keputusan babagan ngurus mbah putri lan pakaryanku. 1160 01:25:59,590 --> 01:26:01,080 Apa sing diomongake karo sampeyan mesthi bener. 1161 01:26:07,700 --> 01:26:08,630 aku… 1162 01:26:10,910 --> 01:26:12,320 Nindakake soko banget banget 1163 01:26:18,980 --> 01:26:23,250 (Sugeng Nikah) 1164 01:26:23,780 --> 01:26:26,430 Sampeyan sing pisanan. 1165 01:26:27,520 --> 01:26:31,250 Aku wedding banget boring. 1166 01:26:31,930 --> 01:26:34,130 Nalika aku krungu yen sampeyan dipeksa bisa, White Rock 1167 01:26:34,440 --> 01:26:37,510 Nalika njupuk pesen video 1168 01:26:38,050 --> 01:26:40,380 Aku panginten sing wong iki pancene bakal ngganggu wong. 1169 01:26:40,380 --> 01:26:42,990 Halo, sapa sing bakal ngomong iki ing pesta? 1170 01:26:42,990 --> 01:26:44,590 Nanging sampeyan isih nindakake iki 1171 01:26:45,690 --> 01:26:48,720 Amarga sampeyan ngerti yen Yeouido bakal seneng banget. 1172 01:26:50,940 --> 01:26:52,060 Mikir babagan iki 1173 01:26:53,960 --> 01:26:57,240 Aku ngerti carane akeh sing tresna pulo. 1174 01:26:59,350 --> 01:27:02,200 Fujikawa, sampeyan wis takon kula. 1175 01:27:04,220 --> 01:27:06,820 Napa sampeyan ora bisa dadi aku? 1176 01:27:08,300 --> 01:27:09,450 Apa sampeyan kelingan 1177 01:27:11,160 --> 01:27:12,320 mung saiki 1178 01:27:13,690 --> 01:27:15,850 Aku pengin luwih kaya sampeyan. 1179 01:27:17,250 --> 01:27:18,230 sekedhik 1180 01:27:23,130 --> 01:27:27,990 Wani ngucapake pengakuan marang wong sing ditresnani 1181 01:27:29,760 --> 01:27:31,400 Carane larang regane 1182 01:27:34,020 --> 01:27:35,460 Deleng, sampeyan bakal ngerti 1183 01:27:40,880 --> 01:27:41,970 Mugi sing siji dina 1184 01:27:43,530 --> 01:27:45,430 Bisa uga ngucapake tembung kasebut marang wong kasebut 1185 01:27:54,820 --> 01:27:55,960 matur nuwun 1186 01:28:19,140 --> 01:28:20,000 Xiaoyao 1187 01:28:22,090 --> 01:28:25,010 Ayo isih ana pesta. 1188 01:28:27,260 --> 01:28:29,510 kapan wae 1189 01:28:37,580 --> 01:28:42,680 (negara mati otak, donor organ ...) 1190 01:28:42,680 --> 01:28:46,680 (Okazaki uga idin wong tuwa donasi organ) 1191 01:28:46,680 --> 01:28:48,910 (mati otak) 1192 01:28:59,030 --> 01:29:00,670 Wong tuwané lagi nandhang sangsara 1193 01:29:03,430 --> 01:29:05,130 sing bener 1194 01:29:07,530 --> 01:29:09,000 apa sing kudu tak lakoni 1195 01:29:10,920 --> 01:29:12,400 Ora ana sing kudu ditindakake 1196 01:29:13,950 --> 01:29:18,960 Kita ora bisa nyengkuyung utawa mandheg nyumbang organ 1197 01:29:24,190 --> 01:29:26,120 Mung tetep karo wong-wong mau. 1198 01:29:28,720 --> 01:29:32,040 Sampeyan kudu njawab pitakonan wong tuwane kanthi jujur. 1199 01:29:32,820 --> 01:29:35,220 Dadi jembatan antarane dheweke lan donor 1200 01:29:37,260 --> 01:29:38,840 Kanggo wong tuwane 1201 01:29:39,770 --> 01:29:41,510 Sampeyan nemokake putra sing ditresnani 1202 01:29:41,970 --> 01:29:45,300 Lan dhokter sing ngluwari dheweke 1203 01:29:48,000 --> 01:29:49,470 Sawise ana apa-apa 1204 01:29:49,750 --> 01:29:51,780 Aku yakin aku arep ngomong karo sampeyan dhisik. 1205 01:29:55,930 --> 01:29:56,630 ya wis 1206 01:30:11,770 --> 01:30:12,860 nyuwun pangapunten 1207 01:30:21,980 --> 01:30:24,410 (komitmen penghapusan organik) 1208 01:30:29,400 --> 01:30:30,650 Ayo budhal dhisik 1209 01:30:32,590 --> 01:30:34,930 Iki apik. 1210 01:30:37,910 --> 01:30:39,780 Kita ora ngerti apa sing kudu ditindakake 1211 01:30:43,030 --> 01:30:45,350 Nanging nyekel tangane isih bisa ngrasakake suhu 1212 01:30:48,130 --> 01:30:50,750 Dheweke uga tuwuh jenggot tipis 1213 01:30:53,310 --> 01:30:56,000 Aku ora ngandel yen dheweke wis mati. 1214 01:31:00,710 --> 01:31:04,650 (Aku gelem nyumbang kabeh organ sawise mati otak) 1215 01:31:02,980 --> 01:31:04,020 nanging… 1216 01:31:05,110 --> 01:31:07,910 Yen iki kepinginan pungkasan 1217 01:31:10,200 --> 01:31:12,190 Kita kudu ngormati 1218 01:31:43,180 --> 01:31:44,600 nyuwun pangapunten 1219 01:32:01,180 --> 01:32:02,180 Halo 1220 01:32:03,560 --> 01:32:06,830 Mbak, lagi ngapa nang kene? 1221 01:32:07,250 --> 01:32:08,350 Godhong pindho 1222 01:32:09,550 --> 01:32:12,230 Ing endi bangsalku? 1223 01:32:12,230 --> 01:32:13,950 - Kepiye sampeyan kebak alkohol? ora ana apa-apa. 1224 01:32:13,950 --> 01:32:15,140 Dheweke ora apa-apa 1225 01:32:15,140 --> 01:32:16,440 Aku ngomong 1226 01:32:17,730 --> 01:32:19,120 opo kowe nesu karo aku 1227 01:32:21,130 --> 01:32:22,860 kula nyuwun pangapunten 1228 01:32:23,010 --> 01:32:26,600 Rumah sakit iki kebak pemandangan sing padha 1229 01:32:26,600 --> 01:32:29,690 Pasien sing padha ing endi wae 1230 01:32:31,080 --> 01:32:33,140 Sampeyan isih ora ngerti? 1231 01:32:33,470 --> 01:32:36,360 Sampeyan bakal mati yen ngombe maneh. 1232 01:32:37,020 --> 01:32:39,730 Lan pasien ing kene ora kabeh padha 1233 01:32:39,800 --> 01:32:42,310 Saben uwong nglawan ciloko dhewe. 1234 01:32:42,550 --> 01:32:44,670 Sawetara wong ora duwe perawatan kulawarga 1235 01:32:44,670 --> 01:32:47,080 Lan wong miskin sing kelangan kulawargane. 1236 01:32:47,140 --> 01:32:48,270 opo kowe 1237 01:32:48,710 --> 01:32:51,600 Dokter Hengfeng ngupaya nylametake sampeyan. 1238 01:32:51,600 --> 01:32:53,070 Sampeyan ngiyanati dheweke 1239 01:32:53,140 --> 01:32:54,600 Aku ngerti 1240 01:32:55,870 --> 01:32:59,270 Bener, sampeyan ngerti tenan? 1241 01:32:59,500 --> 01:33:00,500 Aku ngerti 1242 01:33:05,500 --> 01:33:07,540 Aku duwe anggota kulawarga 1243 01:33:10,270 --> 01:33:12,460 Nanging ora ana sing peduli karo aku 1244 01:33:17,140 --> 01:33:22,260 Anakku pengen ibuku sing lagi susah ilang. 1245 01:33:28,840 --> 01:33:31,980 Aku uga ora pengin kaya iki. 1246 01:33:34,860 --> 01:33:38,960 Aku uga pengin dadi ibu sing apik. 1247 01:33:40,160 --> 01:33:45,470 Aku pengin srawung karo putri sing kerja keras. 1248 01:33:56,750 --> 01:33:58,320 kula nyuwun pangapunten 1249 01:34:17,180 --> 01:34:18,620 Aku bakal ngirim sampeyan menyang amben rumah sakit. 1250 01:34:29,330 --> 01:34:30,470 matur nuwun 1251 01:34:50,910 --> 01:34:52,250 Xiaoda 1252 01:34:54,250 --> 01:34:55,620 Sampeyan kerja keras 1253 01:34:57,950 --> 01:34:59,400 Agung 1254 01:35:02,520 --> 01:35:03,610 Pak Okazaki, Ny. 1255 01:35:05,730 --> 01:35:07,040 Dokter jeruk 1256 01:35:22,660 --> 01:35:26,190 Iki anakku, Yusuke. 1257 01:35:29,580 --> 01:35:34,360 Atine dudu awake dhewe 1258 01:35:35,130 --> 01:35:36,620 Iku telung sasi kepungkur 1259 01:35:36,620 --> 01:35:41,030 Transplantasi saka bocah enom 1260 01:35:46,520 --> 01:35:50,960 Apa sampeyan bisa ngrungokake detak jantunge? 1261 01:36:20,000 --> 01:36:21,330 Aku krungu 1262 01:36:25,090 --> 01:36:28,340 Swara deg-degan 1263 01:36:30,240 --> 01:36:30,940 ya wis 1264 01:36:32,020 --> 01:36:33,740 Atine anakku 1265 01:36:35,500 --> 01:36:36,610 Bisa uga nindakake iki 1266 01:36:39,300 --> 01:36:43,410 Terus ngalahake ing awak wong liya? 1267 01:36:45,740 --> 01:36:47,030 ya wis 1268 01:36:59,870 --> 01:37:01,620 matur nuwun 1269 01:37:03,290 --> 01:37:04,340 matur nuwun 1270 01:37:12,430 --> 01:37:13,500 kowe… 1271 01:37:15,380 --> 01:37:17,360 Apa pangarep-arep kita 1272 01:37:21,880 --> 01:37:26,080 Mangga tetep kuwat 1273 01:37:29,450 --> 01:37:30,560 matur nuwun 1274 01:37:31,670 --> 01:37:33,430 matur nuwun 1275 01:37:36,530 --> 01:37:37,350 Anake, bapake 1276 01:37:51,510 --> 01:37:53,270 Saturasi oksigen 98 1277 01:38:01,120 --> 01:38:02,780 matur nuwun 1278 01:38:04,240 --> 01:38:05,190 tulung jaga 1279 01:38:17,870 --> 01:38:20,220 Iki pisanan ibu ngandika 1280 01:38:20,900 --> 01:38:23,380 Dheweke pengin mlebu sanatorium penghapusan 1281 01:38:33,600 --> 01:38:34,540 kula nyuwun pangapunten 1282 01:38:37,640 --> 01:38:38,560 apa 1283 01:38:41,370 --> 01:38:42,980 Aku piyambak ing oncat 1284 01:38:50,160 --> 01:38:53,080 Apa isin kulawarga? 1285 01:38:54,730 --> 01:38:57,240 Senajan sawetara wong bakal dadi kuat 1286 01:38:59,860 --> 01:39:02,150 Lan kita mung diikat 1287 01:39:04,050 --> 01:39:07,750 Kesel amarga pengin ngethok nanging ora bisa dipotong 1288 01:39:09,090 --> 01:39:12,410 Nyurung ibu antarane adhine 1289 01:39:16,440 --> 01:39:19,120 Aku mung wedi dhewekan 1290 01:39:21,800 --> 01:39:23,440 Aja njaluk ngapura 1291 01:39:34,410 --> 01:39:35,720 Aku bisa 1292 01:39:38,440 --> 01:39:40,180 Sok-sok marani Ibu? 1293 01:39:43,720 --> 01:39:46,200 Kadhangkala, iku gampang. 1294 01:39:49,990 --> 01:39:51,560 Iki uga OK 1295 01:39:52,770 --> 01:39:54,040 Go ndeleng dheweke. 1296 01:39:56,880 --> 01:40:00,380 Aku seneng banget ngomong nalika aku ngombe. 1297 01:40:00,850 --> 01:40:04,520 Bapak minangka perawat darurat ing rumah sakit gedhe 1298 01:40:05,880 --> 01:40:09,590 Lungguh ing helikopter medis kanggo nylametake wong sing butuh 1299 01:40:17,670 --> 01:40:20,160 Sampeyan minangka pangarep-arep kulawarga. 1300 01:40:28,830 --> 01:40:32,440 Yen budhal, ayo mulih. 1301 01:40:34,010 --> 01:40:35,040 iku apik 1302 01:40:36,160 --> 01:40:38,640 Ngapunten, Yusuke. 1303 01:40:39,800 --> 01:40:41,010 Sampeyan lagi nandhang sangsara 1304 01:40:43,640 --> 01:40:45,200 Aku ngerti iku cukup apik. 1305 01:40:46,800 --> 01:40:50,400 Kepiye atiku nylametake aku? 1306 01:40:53,460 --> 01:40:55,560 Oke, ayo tuku jus. 1307 01:40:57,900 --> 01:40:59,250 Dokter jeruk 1308 01:41:04,540 --> 01:41:06,440 apa sing kudu tak lakoni 1309 01:41:09,770 --> 01:41:11,320 Aku kudu bener kanggo pasangan tuwane. 1310 01:41:13,040 --> 01:41:14,670 Ngomong soko 1311 01:41:22,640 --> 01:41:23,720 Aku ora ngerti 1312 01:41:25,710 --> 01:41:29,290 Aku kerja nalika aku bingung saben dina. 1313 01:42:04,540 --> 01:42:05,920 Dr Lanzer 1314 01:42:07,000 --> 01:42:07,820 Apa sampeyan krungu? 1315 01:42:25,780 --> 01:42:26,770 Hey 1316 01:42:36,950 --> 01:42:37,890 apa kedaden 1317 01:42:42,580 --> 01:42:45,450 Dr Lan Ze tangi 1318 01:43:01,080 --> 01:43:04,850 Sawise 3 minggu 1319 01:43:09,790 --> 01:43:11,560 iku pungkasanipun rampung 1320 01:43:11,560 --> 01:43:12,580 Fujikawa 1321 01:43:12,890 --> 01:43:14,470 Langsung menyang pelataran njero 1322 01:43:14,730 --> 01:43:17,560 Wong wadon lara dada lan ora bisa obah 1323 01:43:17,560 --> 01:43:19,930 Lushan nylametake, sampeyan bakal nulungi dheweke. 1324 01:43:20,080 --> 01:43:20,870 ya wis 1325 01:43:21,810 --> 01:43:23,920 Yeouido, sampeyan uga lunga. 1326 01:43:24,190 --> 01:43:25,150 Aku uga arep? 1327 01:43:25,150 --> 01:43:26,630 Ayo, mangga. 1328 01:43:26,630 --> 01:43:28,860 - Ayo. - Ya. 1329 01:43:34,470 --> 01:43:35,360 Apa sampeyan ora apa-apa? 1330 01:43:35,360 --> 01:43:36,840 Apa kahanane? 1331 01:43:37,070 --> 01:43:38,050 Apa iku infark miokard? 1332 01:43:38,050 --> 01:43:40,330 Sakit, wetengku lara. 1333 01:43:40,330 --> 01:43:42,780 Apa nyeri dada? Apa iku getihen? 1334 01:43:43,060 --> 01:43:44,170 Apa sampeyan ora apa-apa? 1335 01:43:44,920 --> 01:43:45,920 watu putih 1336 01:43:45,920 --> 01:43:48,260 Apa sing kedadeyan, sampeyan wis tiba? 1337 01:43:48,260 --> 01:43:49,720 - Ora sing... - Sing 1338 01:43:49,720 --> 01:43:52,400 Aku lunga njupuk sandhangan. 1339 01:43:52,400 --> 01:43:54,780 -sandhangan? Apa sing sampeyan lakoni - iki 1340 01:43:57,340 --> 01:43:58,530 Gaun pengantin? 1341 01:43:59,210 --> 01:44:00,650 iki duwekmu 1342 01:44:01,010 --> 01:44:02,080 Lanze 1343 01:44:03,900 --> 01:44:05,110 Cepet-cepet nganggo 1344 01:44:08,450 --> 01:44:11,310 Lara banget, nylametake aku. 1345 01:44:11,310 --> 01:44:12,010 Nyeri 1346 01:44:12,010 --> 01:44:13,000 White Rock, ora perlu kanggo muter maneh 1347 01:44:13,000 --> 01:44:14,320 - Apa iku? - 1348 01:44:14,320 --> 01:44:16,220 - Bai Shi, aku kuwatir karo sampeyan. - Aku ora apa-apa. 1349 01:44:16,220 --> 01:44:17,950 Aku ora apa-apa, matur nuwun. 1350 01:44:17,950 --> 01:44:19,150 Kene kene 1351 01:44:20,440 --> 01:44:22,980 Fujikawa Dokter Yojima Perawat 1352 01:44:23,230 --> 01:44:24,710 Nganakake manten 1353 01:44:26,880 --> 01:44:29,580 Kabeh wong anyar wis ana ing panggonane, siap-siap. 1354 01:44:29,580 --> 01:44:30,810 oke 1355 01:44:36,610 --> 01:44:39,280 panas banget 1356 01:44:58,550 --> 01:45:00,440 Dheweke pancen ayu 1357 01:45:04,630 --> 01:45:06,880 Kepiye sampeyan sing paling bungah? 1358 01:45:06,920 --> 01:45:08,200 jengkel 1359 01:45:36,920 --> 01:45:38,770 Ijab kabul 1360 01:45:44,140 --> 01:45:46,070 Sugeng 1361 01:45:46,560 --> 01:45:48,760 Sugeng manten 1362 01:45:48,760 --> 01:45:50,380 Sugeng manten 1363 01:45:54,710 --> 01:45:55,890 Sugeng manten 1364 01:45:57,210 --> 01:45:58,470 matur nuwun 1365 01:46:00,510 --> 01:46:01,510 Sugeng manten 1366 01:46:10,680 --> 01:46:12,170 Sampeyan kudu cepet munggah. 1367 01:46:23,840 --> 01:46:25,290 Wedding kene 1368 01:46:25,290 --> 01:46:27,430 Sepira kita seneng rumah sakit? 1369 01:46:28,050 --> 01:46:29,380 ora iku 1370 01:46:29,380 --> 01:46:32,010 Mangga ijol-ijolan janji nikah 1371 01:46:41,010 --> 01:46:43,740 Aku sumpah ing ngarep kabeh wong 1372 01:46:44,710 --> 01:46:46,850 Aku ngarep-arep kanggo nglampahi sisa urip karo sampeyan. 1373 01:46:47,980 --> 01:46:50,230 Aku uga sumpah ing ngarep kabeh wong. 1374 01:46:50,680 --> 01:46:52,490 Aku ngarep-arep kanggo nglampahi sisa urip karo sampeyan. 1375 01:46:55,810 --> 01:46:59,080 Ngambung ngambung ngambung 1376 01:46:59,080 --> 01:47:01,100 Mangga aja miwiti. 1377 01:47:01,100 --> 01:47:02,820 - Aja kaya iki. - Aku ora bisa nindakake iku. 1378 01:47:05,760 --> 01:47:06,880 Aku ora bisa nindakake. 1379 01:47:11,040 --> 01:47:13,030 Apa sampeyan wis weruh? Apa sampeyan wis weruh? 1380 01:47:13,030 --> 01:47:14,880 Dheweke nindakake 1381 01:47:20,000 --> 01:47:22,290 Iki minangka kerajinan koki bintang. 1382 01:47:22,290 --> 01:47:23,540 tenan 1383 01:47:25,070 --> 01:47:26,810 Setengah iku aku 1384 01:47:26,810 --> 01:47:27,910 tenan 1385 01:47:29,620 --> 01:47:30,640 Iki… 1386 01:47:30,950 --> 01:47:32,970 Aku ngrasakake rasa, aku bisa ngemas tiket. 1387 01:47:33,610 --> 01:47:34,490 apa 1388 01:47:36,100 --> 01:47:37,640 Inggih, enak. 1389 01:47:39,280 --> 01:47:41,090 Mangan luwih akeh. 1390 01:48:00,070 --> 01:48:01,320 Nuwun sewu 1391 01:48:02,260 --> 01:48:03,710 Aku ngomong akeh banget. 1392 01:48:10,370 --> 01:48:12,440 Aku tansah ngomong kakehan 1393 01:48:13,930 --> 01:48:16,680 Ngandika ora kanggo pindhah liwat otak 1394 01:48:18,000 --> 01:48:20,880 Wayahe kunci tansah ora tulus 1395 01:48:27,490 --> 01:48:29,690 Aku pengin karo sampeyan nganti suwe. 1396 01:48:32,070 --> 01:48:34,170 Aku pengin nggawe owah-owahan kanggo iki. 1397 01:48:36,540 --> 01:48:37,600 lan supaya 1398 01:48:39,900 --> 01:48:41,310 mugi-mugi panjenengan saged ngapunten 1399 01:48:45,160 --> 01:48:47,820 Yen sampeyan pengin ngganti, aku ora bakal nyegah sampeyan. 1400 01:48:49,120 --> 01:48:53,470 Sing dak senengi yaiku ora meksa dhewe kanggo ngebaki aku. 1401 01:48:54,090 --> 01:48:55,730 Nanging sejatine sampeyan 1402 01:49:00,070 --> 01:49:03,170 Aku uga seneng sisihmu sing kikuk. 1403 01:49:11,730 --> 01:49:15,700 Nanging, iku apik kanggo cook sethitik liyane. 1404 01:49:17,810 --> 01:49:19,070 Apa pakaryanku apik? 1405 01:49:20,570 --> 01:49:23,070 Aku ora apik banget. 1406 01:49:24,830 --> 01:49:26,320 Wis titik iki 1407 01:49:28,520 --> 01:49:32,170 Matur nuwun kabeh. 1408 01:49:32,250 --> 01:49:34,530 Yen sampeyan duwe proyek, mangga bali. 1409 01:49:34,730 --> 01:49:36,030 Ngenteni 1410 01:49:37,770 --> 01:49:41,290 Aku lali soko, menehi kula rong menit. 1411 01:49:41,540 --> 01:49:45,260 Bener, ana sing takon aku. 1412 01:49:45,520 --> 01:49:48,720 Teka lan menehi surprise. 1413 01:50:15,570 --> 01:50:16,780 Dokter Fujikawa 1414 01:50:19,070 --> 01:50:20,320 Perawat Yeouido 1415 01:50:22,420 --> 01:50:24,460 Muga-muga sampeyan nikah anyar. 1416 01:50:31,710 --> 01:50:33,080 Aku Tianshou. 1417 01:50:37,280 --> 01:50:38,810 Dokter lapangan 1418 01:50:40,760 --> 01:50:43,280 Ing pulo iki mung ana siji dokter. 1419 01:50:43,720 --> 01:50:47,370 Ngapunten, kula mboten saged rawuh ing manten panjenengan. 1420 01:50:48,890 --> 01:50:51,830 Yen sampeyan nganakake manten kaya sing wis direncanakake 1421 01:50:52,810 --> 01:50:56,370 Aku bisa nemokake wong kanggo nekani pesta. 1422 01:50:59,050 --> 01:51:02,220 Apa dokter ing lapangan nesu? 1423 01:51:06,730 --> 01:51:10,680 Dokter sing sregep lan bojone sing bisa dipercaya 1424 01:51:11,720 --> 01:51:14,430 Kaya kita? 1425 01:51:14,890 --> 01:51:17,840 Sampeyan mesthi bakal dadi pasangan sing apik 1426 01:51:21,140 --> 01:51:22,380 Dokter Fujikawa 1427 01:51:24,070 --> 01:51:26,440 Mantri Yeouido tansah duka karo sampeyan. 1428 01:51:27,800 --> 01:51:30,540 Amarga dheweke tresna banget marang kowe 1429 01:51:32,880 --> 01:51:36,600 Mangga mirengaken kanthi tliti kanthi raos syukur. 1430 01:51:37,720 --> 01:51:39,100 Perawat Yeouido 1431 01:51:40,880 --> 01:51:45,230 Mangga sok-sok memuji Dr. Fujikawa 1432 01:51:48,210 --> 01:51:50,700 Pamuji saka wong wadon sing ditresnani 1433 01:51:51,420 --> 01:51:53,950 Bakal dadi pasukan sing ora ana tandhingane 1434 01:52:18,240 --> 01:52:20,210 Piyé perasaanmu sing rada kosong nalika dipindhah? 1435 01:52:20,210 --> 01:52:21,240 Carane ngomong 1436 01:52:22,520 --> 01:52:24,990 Dokter Fujikawa lan perawat Yeouido 1437 01:52:25,160 --> 01:52:28,400 Aku kudu bisa bebarengan kanggo sisa uripku. 1438 01:52:30,210 --> 01:52:34,410 Aku gelem mikir yen hubungan kita ora bakal owah. 1439 01:52:35,490 --> 01:52:36,840 Iku banget exaggerated. 1440 01:52:36,840 --> 01:52:38,990 Aku bisa ketemu ing rumah sakit sesuk. 1441 01:52:38,990 --> 01:52:40,580 Aku ora rumangsa kosong. 1442 01:52:40,720 --> 01:52:42,880 Kuwi dudu maksudku 1443 01:52:43,450 --> 01:52:44,470 lan… 1444 01:52:44,470 --> 01:52:45,280 lan? 1445 01:52:45,280 --> 01:52:47,710 Aku ora weruh sampeyan banget, ta? 1446 01:52:51,570 --> 01:52:54,160 Kanggo perkara kaya emosi sing ora katon 1447 01:52:54,590 --> 01:52:56,850 Apa sing bisa kita lakoni? 1448 01:52:59,120 --> 01:53:01,170 Mung bisa komunikasi 1449 01:53:02,250 --> 01:53:03,890 Emosional menyang basa 1450 01:53:04,360 --> 01:53:06,400 Aku bakal nelpon sampeyan nalika aku rumangsa sepi. 1451 01:53:06,400 --> 01:53:08,750 Ayo sampeyan krungu apa sing dakkandhakake 1452 01:53:08,750 --> 01:53:11,150 Aku ora pengin nyingkirake sampeyan. 1453 01:53:11,690 --> 01:53:15,120 Nanging mesthi ora bisa ngomong setengah 1454 01:53:15,910 --> 01:53:18,100 Basa minangka piranti 1455 01:53:18,330 --> 01:53:21,300 Lan angel digunakake kanthi bebas 1456 01:53:21,850 --> 01:53:27,120 Banjur aku kudu ngganti paket telpon sing luwih murah. 1457 01:53:28,890 --> 01:53:30,800 Sanadyan mangkono, aku bakal terus ngomong 1458 01:53:32,250 --> 01:53:34,520 Sanajan ora bisa disampekake saiki 1459 01:53:35,080 --> 01:53:37,360 Nanging siji dina aku bakal komunikasi karo saben liyane. 1460 01:53:38,310 --> 01:53:41,320 Aku pracaya lan terus nerjemahake menyang tembung 1461 01:53:41,320 --> 01:53:42,570 Aku ngomong 1462 01:53:43,840 --> 01:53:47,390 Aku krungu wong ngomong ukara iki. 1463 01:53:47,390 --> 01:53:49,410 Rasah cuti khusus 1464 01:53:51,250 --> 01:53:53,440 "Amarga sampeyan kanca sing paling apik" 1465 01:54:06,560 --> 01:54:07,930 Padha teka 1466 01:54:08,670 --> 01:54:10,850 kerja keras 1467 01:54:10,850 --> 01:54:12,970 Iku apik banget ing kene. 1468 01:54:13,320 --> 01:54:15,440 tamu anyar 1469 01:54:15,440 --> 01:54:16,050 sugeng rawuh 1470 01:54:16,050 --> 01:54:17,190 Mangga mlebet, mangga mlebet. 1471 01:54:17,190 --> 01:54:18,830 Dhik, arep menyang ngendi? 1472 01:54:19,770 --> 01:54:21,390 Aku nampa. 1473 01:54:22,720 --> 01:54:24,000 jeneng 1474 01:54:24,390 --> 01:54:26,280 Apa sampeyan lagi tugas? Kok tekan kene? 1475 01:54:26,680 --> 01:54:28,560 Aku ngandika kanggo pindhah menyang pihak katelu saka wedding. 1476 01:54:28,560 --> 01:54:30,800 Dokter jeruk nglilani aku teka. 1477 01:54:31,320 --> 01:54:32,610 Apa sampeyan goblok 1478 01:54:32,610 --> 01:54:36,140 Wektu iki kudu diarani yen iki kerja, tetep ing rumah sakit. 1479 01:54:36,140 --> 01:54:37,890 Aku pengin segelas wiski lan soda. 1480 01:54:39,100 --> 01:54:42,360 Cah cilik sing lucu banget, aku seneng. 1481 01:54:43,840 --> 01:54:45,470 Aku seneng sing aku seneng 1482 01:54:49,460 --> 01:54:50,980 Lanze 1483 01:54:51,880 --> 01:54:54,280 Ing endi kumpul kapindho sing ora ana wong anyar? 1484 01:54:54,280 --> 01:54:56,500 Tani, teka kene. 1485 01:54:57,600 --> 01:54:58,730 Tani teka 1486 01:55:00,140 --> 01:55:02,650 Mangga mlebet, mangga mlebet. 1487 01:55:02,890 --> 01:55:04,870 Tani, sampeyan sing paling apik 1488 01:55:04,920 --> 01:55:06,400 Aku seneng tenan 1489 01:55:06,850 --> 01:55:08,520 Kabeh, ngombe. 1490 01:55:08,520 --> 01:55:11,250 Ayo ngubengi aku 1491 01:55:14,290 --> 01:55:16,220 Asil isih bali. 1492 01:55:16,680 --> 01:55:17,740 ya wis 1493 01:55:27,510 --> 01:55:28,760 Nanging arang 1494 01:55:29,170 --> 01:55:30,760 Pancen langka 1495 01:55:31,170 --> 01:55:34,330 Moodku susah ngomong 1496 01:55:34,330 --> 01:55:36,690 Apa sing kedadeyan karo sampeyan 1497 01:55:37,670 --> 01:55:39,520 Iku hard shift wengi 1498 01:55:40,360 --> 01:55:41,650 Iki wis titik. 1499 01:55:41,650 --> 01:55:45,080 Mung mikir babagan bali menyang rapat lan nyiapake rapat kasebut. 1500 01:55:46,000 --> 01:55:50,000 Sampeyan seneng banget ing rumah sakit. 1501 01:55:50,750 --> 01:55:55,520 Anggere sampeyan kerja keras, sampeyan bakal entuk bathi. 1502 01:55:55,720 --> 01:55:59,590 Dr. Lan Ze, aku kelingan sampeyan arep menyang Toronto dina iki. 1503 01:55:59,960 --> 01:56:01,860 Inggih, kula badhe bidhal enjing. 1504 01:56:02,660 --> 01:56:04,280 Kesusu banget 1505 01:56:05,030 --> 01:56:06,550 Nanging banget looking nerusake kanggo 1506 01:56:07,250 --> 01:56:09,490 Aja gupuh babagan wong manca 1507 01:56:11,760 --> 01:56:14,290 Bibi Minjiang ngerti yen aku bakal seneng karo sampeyan. 1508 01:56:20,600 --> 01:56:22,330 Bejo ora biasa 1509 01:56:22,740 --> 01:56:25,330 Arouses raos padha isin 1510 01:56:26,360 --> 01:56:27,330 ya wis 1511 01:56:31,180 --> 01:56:32,450 Nanging wis cukup 1512 01:56:34,390 --> 01:56:38,710 Sampeyan ngerti iku cukup. 1513 01:56:42,880 --> 01:56:44,560 Nanging ora usah kuwatir 1514 01:56:45,170 --> 01:56:48,480 Nalika iku, iku apik kanggo netepi aturan begja. 1515 01:56:52,330 --> 01:56:53,760 Kita ketemu sepuluh taun 1516 01:56:54,890 --> 01:56:58,830 Nglampahi paling wektu karo sampeyan ing rumah sakit saben dina. 1517 01:57:01,030 --> 01:57:02,800 wektuku karo kowe 1518 01:57:03,590 --> 01:57:05,750 Luwih dawa tinimbang wong liya 1519 01:57:11,510 --> 01:57:13,800 Sampeyan kaya kulawarga 1520 01:57:32,680 --> 01:57:34,470 Hello Lanze 1521 01:57:36,160 --> 01:57:38,000 Ayo foto bareng. 1522 01:57:58,540 --> 01:58:00,490 Emosi sing angel diucapake ing wektu biasa 1523 01:58:01,440 --> 01:58:03,550 Kudu bisa komunikasi siji lan sijine 1524 01:58:18,550 --> 01:58:22,710 (Sewulan mengko) 1525 01:58:22,710 --> 01:58:24,280 (Pusat Kesehatan Perinatal Qingnan) 1526 01:58:33,640 --> 01:58:36,180 Kepiye pemandangan sing katon ing saubengé? 1527 01:58:37,000 --> 01:58:40,030 Sampeyan semangat lan pinter 1528 01:58:40,380 --> 01:58:41,730 Ana uga kekarepan sing kuwat 1529 01:58:41,730 --> 01:58:42,680 (Salam) 1530 01:58:42,860 --> 01:58:44,390 Yen sampeyan maju 1531 01:58:44,390 --> 01:58:46,290 Aku mesthi bisa nggunakake wektu sing luwih cendhek tinimbang liyane. 1532 01:58:46,290 --> 01:58:48,580 Dadi dokter 1533 01:58:49,670 --> 01:58:51,130 Banyu pecah, saiki menyang kamar bersalin 1534 01:58:51,130 --> 01:58:52,000 ya wis 1535 01:58:52,000 --> 01:58:56,210 Nanging aku mesthi ora bisa nandhingi sampeyan saiki. 1536 01:58:57,120 --> 01:59:01,400 Sawetara pengalaman minangka trabasan sing ora bisa diwenehake marang aku. 1537 01:59:04,730 --> 01:59:07,990 Yen sampeyan kesasar, mangga deleng maneh. 1538 01:59:08,630 --> 01:59:13,350 Dalan sing wis dilewati kudu tansah ngetutake sampeyan 1539 01:59:15,200 --> 01:59:18,880 Dalan iki mesthi bakal ngandhani sampeyan 1540 01:59:19,990 --> 01:59:21,740 Ing endi bakal mimpin? 1541 01:59:22,970 --> 01:59:25,750 Apa cah wadon, sampeyan nindakake banget. 1542 01:59:26,020 --> 01:59:27,750 Sugeng 1543 01:59:44,410 --> 01:59:48,760 Aku kerep mbayangno budidaya dina-dinamu. 1544 01:59:50,360 --> 01:59:52,720 Krungu yen dokter watu putih sing biyen ora bisa dipercaya 1545 01:59:52,720 --> 01:59:54,650 Wis dadi kapten 1546 01:59:57,850 --> 02:00:00,470 Iki soko aku ora bisa mbayangno ing wektu. 1547 02:00:00,720 --> 02:00:03,000 ngapunten sanget 1548 02:00:05,690 --> 02:00:09,520 Nanging saiki aku wis yakin. 1549 02:00:11,890 --> 02:00:13,440 Punika Xiangbei First Aid Helicopter 1550 02:00:13,450 --> 02:00:15,690 Mangga ngandhani kita babagan kahanan pasien. 1551 02:00:15,820 --> 02:00:20,040 Ana mitra sing ndhukung sampeyan ing kana. 1552 02:00:20,230 --> 02:00:25,170 Kuwi mesti merga awakmu 1553 02:00:26,010 --> 02:00:29,260 Wong ngarani "gengsi" 1554 02:00:29,270 --> 02:00:31,840 Mangga ngurmati 1555 02:00:32,560 --> 02:00:36,270 Kuwi kasugihanmu sing aji. 1556 02:00:48,860 --> 02:00:53,420 Aku krungu sampeyan pengin nggayuh impen sing luwih gedhe. 1557 02:00:54,000 --> 02:00:57,900 Banjur wani tantangan. 1558 02:00:59,510 --> 02:01:01,070 nanging 1559 02:01:01,080 --> 02:01:05,080 Aja lali ngaso 1560 02:01:06,570 --> 02:01:11,210 Saiki sampeyan duwe tujuan 1561 02:01:11,340 --> 02:01:14,310 Ana kanca-kancamu ing kana. 1562 02:01:14,450 --> 02:01:19,390 Sampeyan bisa miwiti lelungan anyar saka kene langsung. 1563 02:01:19,550 --> 02:01:20,970 Ora ketompo nalika 1564 02:01:20,980 --> 02:01:22,630 Ora ketompo carane kakehan 1565 02:01:22,640 --> 02:01:25,710 Mangga takon dhewe kanggo terus tantangan dhewe. 1566 02:01:25,990 --> 02:01:26,980 apa kedaden 1567 02:01:26,990 --> 02:01:28,200 Kita kudu nyuda tekanan getih 1568 02:01:28,210 --> 02:01:29,320 Mangga menehi kula calcium blockers 1569 02:01:29,330 --> 02:01:30,480 Langsung wae 1570 02:01:30,490 --> 02:01:32,450 Edema otak 1571 02:01:32,460 --> 02:01:33,550 Apa tekanan getih? 1572 02:01:33,560 --> 02:01:35,920 Mundhak kanthi cepet, wis luwih saka 220 1573 02:01:35,930 --> 02:01:38,250 Ora ana kelainan ing area operasi 1574 02:01:38,260 --> 02:01:40,450 apa sababe 1575 02:01:40,460 --> 02:01:43,360 Muride uga nggedhekake 1576 02:01:52,050 --> 02:01:53,440 Apa iku getihen adoh? 1577 02:01:53,450 --> 02:01:55,580 Ngebor bolongan ing tengkorak 1578 02:02:01,480 --> 02:02:05,600 Sampeyan mesthi tenang banget babagan kahanan sing ora dikarepake iki. 1579 02:02:05,610 --> 02:02:12,860 Sampeyan biyen dadi ahli bedah otak saka pertolongan pertama. 1580 02:02:17,630 --> 02:02:19,960 Ya, aku biyen 1581 02:02:19,970 --> 02:02:23,450 Iku dhokter mabur 1582 02:02:31,610 --> 02:02:34,590 Dr. Fujikawa, perawat Yojima lan kulawarga lan kanca-kanca 1583 02:02:34,790 --> 02:02:37,140 Sugeng 1584 02:02:37,290 --> 02:02:39,820 Sampeyan banget dipercaya, banget welas asih marang pasien. 1585 02:02:39,830 --> 02:02:42,670 Kita kabeh mikir yen sampeyan cocok banget 1586 02:02:42,830 --> 02:02:48,220 Aku bakal rumangsa seneng banget nalika mikir babagan pesta pernikahanmu. 1587 02:02:48,360 --> 02:02:50,190 matur nuwun kabeh 1588 02:02:56,790 --> 02:03:00,560 Kita kabeh wis ngalami akeh perkara. 1589 02:03:00,740 --> 02:03:02,000 nggegirisi 1590 02:03:02,010 --> 02:03:04,790 Sampeyan rame banget, Dr. Lushan 1591 02:03:04,970 --> 02:03:10,670 Dadi tak pikir masa depanmu mesti indah. 1592 02:03:11,170 --> 02:03:15,800 Sawise kabeh, sampeyan wis ngliwati wektu sing paling angel ing urip. 1593 02:03:16,700 --> 02:03:19,010 Sampeyan kudu apik kabeh wektu. 1594 02:03:19,150 --> 02:03:22,740 Ayo wong ing saubengé ngrasa seneng 1595 02:03:22,750 --> 02:03:25,380 Sugeng 1596 02:03:29,440 --> 02:03:33,870 Apa sampeyan ngomong? 1597 02:03:38,670 --> 02:03:41,120 Rungokno, Fujikawa 1598 02:03:41,530 --> 02:03:45,300 Yen sampeyan ngidini Yeouido nangis, aku ora bisa nyisihake sampeyan. 1599 02:03:46,030 --> 02:03:48,650 Amarga dheweke cukup nangis 1600 02:03:48,820 --> 02:03:50,080 wiwit saiki 1601 02:03:50,090 --> 02:03:54,260 Sampeyan pengin dheweke eseman kabeh wektu 1602 02:03:54,420 --> 02:03:56,750 Yeouido 1603 02:03:57,120 --> 02:04:01,500 817-305, kidul-kulon Kutha Dongjin, Prefektur Chiba 1604 02:04:01,510 --> 02:04:03,450 Iki alamatku 1605 02:04:03,460 --> 02:04:05,610 Sampeyan bisa teka ing sembarang wektu. 1606 02:04:05,620 --> 02:04:09,350 Ayo urip kapan wae 1607 02:04:11,240 --> 02:04:15,060 Banjur mbantu aku ngresiki 1608 02:04:16,710 --> 02:04:18,450 tenan... 1609 02:04:18,460 --> 02:04:19,890 kanthi ikhlas… 1610 02:04:20,040 --> 02:04:22,520 Sugeng 1611 02:04:22,570 --> 02:04:26,160 Sampeyan ora sengit ngomong, mung ora apik ing ekspresi 1612 02:04:26,300 --> 02:04:28,900 Kaya sing sampeyan ucapake 1613 02:04:35,850 --> 02:04:37,680 Dr. Fujikawa 1614 02:04:37,850 --> 02:04:40,030 Sugeng dina iki. 1615 02:04:40,040 --> 02:04:42,910 Sugeng rawuh kalih anggota keluarga. 1616 02:04:42,920 --> 02:04:44,960 Dokter Fujiwara sing tansah lembut marang wong 1617 02:04:45,090 --> 02:04:48,050 A sethitik medeni nanging banget dipercaya 1618 02:04:48,190 --> 02:04:50,530 Mugi-mugi panjenengan tansah bingah 1619 02:04:51,410 --> 02:04:54,290 Aku temenan ora duwe kemampuan sing kuwat. 1620 02:04:54,400 --> 02:04:55,910 Iku tansah self-proclaimed 1621 02:04:55,920 --> 02:04:58,780 Nanging Yojima tansah lembut marang aku. 1622 02:04:58,940 --> 02:05:00,640 Senajan dheweke kadhangkala cukup ketat 1623 02:05:00,650 --> 02:05:06,690 Cekakipun, aku dudu junior sing nyenengake. Kula nyuwun pangapunten. 1624 02:05:07,080 --> 02:05:09,820 Aja mung ngomong urusanku. 1625 02:05:10,710 --> 02:05:14,340 Aku pengin dadi perawat kaya Youdao ing mangsa ngarep. 1626 02:05:14,500 --> 02:05:16,780 Sugeng dina iki. 1627 02:05:17,160 --> 02:05:20,010 Dr. Fujikawa Sugeng 1628 02:05:20,160 --> 02:05:22,120 Tulung dakkandhani carane golek wektu sabanjure. 1629 02:05:22,130 --> 02:05:23,900 Kaya model bojo sing khas 1630 02:05:23,910 --> 02:05:26,840 Lan ora mung katon apik 1631 02:05:26,850 --> 02:05:28,640 Ati uga ayu 1632 02:05:29,420 --> 02:05:33,280 Nuwun sewu, kula badhe mrika. 1633 02:05:34,410 --> 02:05:36,380 Sampeyan nemokake bojo sing kuat banget? 1634 02:05:36,390 --> 02:05:40,250 Muga-muga bisa dadi kulawarga sing seneng. 1635 02:05:42,600 --> 02:05:45,250 Oke, giliran sampeyan. 1636 02:05:46,960 --> 02:05:50,990 Sing... Dina iki dina sing apik. 1637 02:05:51,150 --> 02:05:53,760 Ora ngomong iki... 1638 02:05:54,640 --> 02:05:57,640 Ngenteni, ana sing sumunar. 1639 02:05:57,790 --> 02:05:59,620 Apa iku baterei? 1640 02:06:01,080 --> 02:06:03,610 apa iku 1641 02:06:04,630 --> 02:06:06,430 mugi kula mirsani 1642 02:06:06,440 --> 02:06:08,440 mangga 1643 02:06:11,200 --> 02:06:15,020 Aku sampeyan loro banget cocog. 1644 02:06:15,160 --> 02:06:19,320 Nanging dina ngarep bakal angel banget 1645 02:06:19,860 --> 02:06:24,260 Dadi aku ngarep-arep yen sawise sepuluh taun lan rong puluh taun 1646 02:06:24,270 --> 02:06:26,680 Aja lali swasana dina iki. 1647 02:06:26,820 --> 02:06:30,840 Ing kasus iki, ora ketompo carane abot karya 1648 02:06:31,000 --> 02:06:33,070 Ora ketompo carane sibuk urip. 1649 02:06:33,080 --> 02:06:36,100 Sampeyan kabeh bisa liwat 1650 02:06:36,260 --> 02:06:39,170 Sampeyan bakal duwe sawetara gelut cilik. 1651 02:06:39,190 --> 02:06:41,670 Aku wis ngomong yen aku wis nikah sapisan. 1652 02:06:41,680 --> 02:06:43,320 A little unconvincing. 1653 02:06:43,330 --> 02:06:50,370 Muga-muga sampeyan loro seneng urip ing mangsa ngarep. 1654 02:06:50,550 --> 02:06:51,910 watu putih 1655 02:06:51,920 --> 02:06:54,000 Aku ora apa-apa? 1656 02:06:55,100 --> 02:06:57,030 Yeouido 1657 02:06:57,180 --> 02:06:59,120 Sampeyan wong sing bisa dipercaya 1658 02:06:59,190 --> 02:07:03,910 Dadi kerja lan urip bakal angel banget. 1659 02:07:04,060 --> 02:07:05,990 Nanging sampeyan wis tansah nuduhake 1660 02:07:06,150 --> 02:07:09,250 Tansah nggawe dhewe sing paling apik 1661 02:07:09,370 --> 02:07:13,480 Kita ngandelake sampeyan ing rumah sakit 1662 02:07:13,640 --> 02:07:18,950 Dadi sampeyan pengin Fujikawa ing omah. 1663 02:07:19,110 --> 02:07:20,780 Senajan wong lanang ora katon apik 1664 02:07:20,790 --> 02:07:23,530 Nanging sampeyan isih bisa ngandelake dheweke. 1665 02:07:23,680 --> 02:07:27,790 Dheweke uga bakal ngerti kelalaianmu 1666 02:07:27,950 --> 02:07:31,600 Sejatine pagelaran katresnan 1667 02:07:32,340 --> 02:07:35,110 Dheweke bakal sawise sampeyan mungkasi dina kerja keras 1668 02:07:35,260 --> 02:07:37,730 Waras jiwamu 1669 02:07:41,110 --> 02:07:43,590 Coba pikirake kanthi teliti 1670 02:07:43,800 --> 02:07:45,150 Sampeyan pancene cocog 1671 02:07:48,910 --> 02:07:50,350 Mugi-mugi panjenengan tansah bingah 1672 02:07:51,600 --> 02:07:52,910 Sugeng